Tune in every Wednesday to "Cortburg Speaks Retirement," your go-to podcast for the latest insights on investing, financial planning, and retirement strategies! Join Certified Retirement Counselor, Miguel Gonzalez, as he delves into timely investment topics, offers expert advice on money management, and addresses common concerns about navigating the stock market.
…
continue reading
Para Ti Que Buscas el Éxito Por Miguel Gonzalez. Todo Fluye, Nada Queda. Todo lo que ves es una perspectiva, no la realidad. Todo lo que escuchas es una opinion, no un hecho. Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/melgonzalez9/support
…
continue reading
Proclaiming Truth from God's Word
…
continue reading
A weekly Live Radio Show and Podcast discussion series with accomplished professionals in the Spiritual and Wellness industry. Every Week guests include Psychic-Mediums, Healers, Authors, Coaches, Wellness Experts and More!
…
continue reading
Charros y Clásicos is a conversation at the crossroads of culture, identity, and sound. Hosted by Joel Lee Ozuna and Miguel Javier Gutierrez, this podcast delves into the rich worlds of mariachi and classical music—not just as genres, but as lived experiences that shape who we are. From the practice rooms of local schools to the stories passed down through generations, each episode explores how music becomes a bridge between tradition and transformation. Rooted in the Rio Grande Valley, Char ...
…
continue reading
Programa de debate político centrado na comarca de Ferrolterra que terá en principio a emisión duas sextas feiras ao mes con horario de 18.30 h a 20h. Ademais de eu que serei o moderador teremos a presencia habitual de catro colaboradoras 50-50 en xenero as cales abarcan un espectro politico variado : Decrecentistas, esquerda española, nacionalistas galegas.
…
continue reading
The Worldly Marketer Podcast explores what it takes to build a global brand in today's digital, social, multilingual marketplace. Join Kathrin Bussmann as she talks to experts in global business, global marketing, and localization. Her new focus: how green brands are going global, how global brands are going green, and how marketing can facilitate a more sustainable world economy.
…
continue reading
Conversations about professional interpretation with the best in the field.
…
continue reading

1
The Psychic Hour - Guest Psychic-Medium & Healer Grace Grella
1:12:42
1:12:42
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
1:12:42Grace Grella is a celebrated psychic medium with a career spanning decades, offering profound insights and spiritual guidance to thousands, including celebrities, thought leaders, and everyday seekers. Known for her unparalleled accuracy and compassionate approach, Grace has become a trusted advisor for those navigating life's most significant mome…
…
continue reading

1
Carlos Peralez: Musical Heart, Engineering Mind
35:12
35:12
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
35:12Carlos Peralez sits down with Charros y Clásicos to share a remarkable journey that spans nearly five decades of balancing professional engineering with passionate musicianship. With violin in hand since age 10, Carlos takes us through his evolution from a kid who joined orchestra just to skip class to a dedicated performer with over 40 years in th…
…
continue reading
Your finances need regular checkups to stay healthy. In this episode, Miguel Gonzalez, CRC, explains why a financial review is essential for managing life changes, boosting tax efficiency, and maintaining long-term peace of mind. Cortburg Retirement Advisors is a boutique financial planning firm committed to helping you grow, protect, and preserve …
…
continue reading

1
From Student to Maestro: The Journey of Moises Llanes
48:34
48:34
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
48:34When classical music plays in a baby's nursery, does it really make a difference? For Moises Llanes, those early moments with Beethoven and Brahms symphonies resonating through his crib shaped a lifelong passion that would transform orchestral education in the Rio Grande Valley. This captivating conversation reveals how a businessman father with an…
…
continue reading

1
The Psychic Hour - Guest Light Artist & Intuitive Bryan Lahr
1:23:36
1:23:36
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
1:23:36From Light Painting Artist & Intutive Bryan Lahr: For a number of years, I’ve been intrigued with light painting. There are so many talented artists making beautiful inspiring imagery. To say I got hooked would be a massive understatement. Light painting combines all the techniques I’ve come to love in one unique and satisfying package. I’m still p…
…
continue reading

1
What Is an Investment Savings Plan and Why You Need One Now
5:01
5:01
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
5:01In this episode, Certified Retirement Counselor Miguel Gonzalez breaks down Investment Savings Plans (ISP)—what they are, how they work, and how to create one that fits your financial goals. Cortburg Retirement Advisors is a boutique financial planning firm committed to helping you grow, protect, and preserve your assets from your first job to reti…
…
continue reading

1
How to Financially Plan to Live to 100 | Longevity & Retirement Tips
3:44
3:44
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
3:44In this episode, Miguel Gonzalez, CRC®, shares key strategies to help you plan for a long life—covering healthcare, income, savings, and wellness. Cortburg Retirement Advisors is a boutique financial planning firm committed to helping you grow, protect, and preserve your assets from your first job to retirement. We specialize in wealth management, …
…
continue reading

1
The Psychic Hour - Guest Spiritualist Medium & Author Veronica Jenkins
59:13
59:13
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
59:13Veronica Jenkins is a Spiritualist Medium located in the UK with training from Arthur Finlay College and the Author of Universal Spirit: Awakening. Veronica is the developer of www.findmeamedium.com which for years has been a reputable site that connects people to ethical mediums, Spiritual church services, groups and reading events that change and…
…
continue reading

1
Smart Steps for Managing an Inheritance: A Beneficiary’s Guide
5:40
5:40
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
5:40In this episode, Miguel Gonzalez, CRC®, walks you through what to expect when you inherit money—from probate to debt handling, taxes, and investment strategies—to help you make informed decisions during a difficult time. Cortburg Retirement Advisors is a boutique financial planning firm committed to helping you grow, protect, and preserve your asse…
…
continue reading

1
Nathan Fernández: A Life-Changing Opportunity from José Hernández
50:35
50:35
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
50:35Meet Nathan Fernandez, a remarkable talent whose musical journey bridges two worlds – the rich mariachi traditions of his family and the prestigious international stage of Mariachi Sol de México de José Hernández. In this deeply personal conversation, Nathan reveals his childhood experiences standing beside his father at performances from the tende…
…
continue reading

1
Are You Ready for Retirement? 5 Key Steps to Avoid Financial Stress
5:01
5:01
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
5:01Miguel Gonzalez, CRC®, shares five essential steps to avoid financial strain and build the retirement you deserve. Cortburg Retirement Advisors is a boutique financial planning firm committed to helping you grow, protect, and preserve your assets from your first job to retirement. We specialize in wealth management, estate and tax planning, group r…
…
continue reading

1
The Psychic Hour - Guest Evidential Medium Jennifer Lee
1:27:14
1:27:14
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
1:27:14Jennifer Lee is an evidential medium residing in North Eastern Utah. As an evidential medium, Jennifer specializes in providing clear, specific, and validating connections with loved ones in spirit. Her work is rooted in delivering accurate, meaningful evidence to demonstrate the continuity of life beyond the physical world. With 9 years of profess…
…
continue reading

1
How Social Security Is Taxed in 2025 | Maximize Your Retirement Income
5:11
5:11
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
5:11Certified Retirement Counselor Miguel Gonzalez breaks down how Social Security is taxed in 2025 and shares smart strategies to avoid surprise tax bills. Cortburg Retirement Advisors is a boutique financial planning firm committed to helping you grow, protect, and preserve your assets from your first job to retirement. We specialize in wealth manage…
…
continue reading

1
8 Smart Money Moves for HENRYs in a Volatile Market
6:15
6:15
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
6:15HENRYs—High Earners, Not Rich Yet—face unique financial challenges despite strong incomes. In this episode, Certified Retirement Counselor Miguel Gonzalez shares 8 key money management and investing strategies to help HENRYs build wealth and stay confident in volatile markets. Cortburg Retirement Advisors is a boutique financial planning firm commi…
…
continue reading

1
Mentorship, Music, and Mariachi Education: The Eloy Garza Story
1:05:01
1:05:01
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
1:05:01The path to musical excellence rarely follows a straight line. For Eloy Garza, director of Roma High School's celebrated mariachi program, that journey weaves through personal struggles, unexpected opportunities, and the profound impact of mentorship that transformed a shy trumpet player into an award-winning educator. Growing up in a household fil…
…
continue reading

1
The Psychic Hour - Guest Psychic Medium & Publisher Laurie Smith
1:04:00
1:04:00
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
1:04:00Laurie Smith is a gifted Psychic Medium, Teacher, and Founder of Edify Your Soul Magazine. Her goal is to guide her clients and give loving messages from Spirit. She also offers couples intuitive counseling and past life readings.By Kelly Brickel
…
continue reading

1
Estate Planning for Parents of College-Bound Kids
5:29
5:29
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
5:29Before your child heads to college, make sure your estate plan is in place. Miguel Gonzalez, Certified Retirement Counselor, shares four key legal documents parents should have to protect their family's future. Cortburg Retirement Advisors is a boutique financial planning firm committed to helping you grow, protect, and preserve your assets from yo…
…
continue reading

1
From Performer to Educator – The Clyde Guerra Story
42:24
42:24
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
42:24Clyde Guerra never planned to become an award-winning mariachi director. His early musical journey began at age nine with a guitar class called "Las Guitarritas," leading to his first vocal competition win at a local livestock show. Surrounded by the sounds of Linda Ronstadt and Vicente Fernández in his grandmother's home, young Clyde was steered t…
…
continue reading

1
The Power of Language Justice with Rachel Rossi [EP 84]
31:44
31:44
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
31:44In this must-listen episode of Subject to Interpretation, host Maria Ceballos-Wallis speaks with Rachel Rossi, former Director of the Office for Access to Justice at the U.S. Department of Justice. Together, they explore the vital role of language access in due process and civil rights, and how language justice is an essential part of ensuring equa…
…
continue reading

1
10-Year Rule for Inherited IRAs: What Every Beneficiary Needs to Know
5:49
5:49
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
5:49In this episode, Miguel Gonzalez, Certified Retirement Counselor, breaks down the 10 most important facts about the 10-year rule for inherited IRAs. Learn who this rule affects, the key tax implications, and how to strategically navigate RMDs as a beneficiary. Cortburg Retirement Advisors is a boutique financial planning firm committed to helping y…
…
continue reading

1
The Future of Interpretation with Agustin de la Mora and Claudia Eslava [EP 83]
59:31
59:31
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
59:31The Subject to Interpretation Podcast is back with a brand-new season! In the first episode, podcast host Maria Ceballo-Wallis sits down with Agustin de la Mora (Founder of DLMII) and Claudia Eslava (CEO of DLMII) to dive into the key trends shaping the future of interpretation and the must-watch topics for professionals in 2025. Watch now to stay …
…
continue reading

1
Classroom to Community: Karina Vela on Music with Purpose
43:26
43:26
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
43:26The pathway to passion often begins with reluctance. In this heartfelt conversation, acclaimed musician and educator Karina Vela reveals how being forced to take guitar lessons instead of joining the basketball team as a child in Matamoros, Mexico, planted the seeds for a transformative musical journey. "I was forced into music, not pushed," Vela l…
…
continue reading

1
Finding Financial Zen: Simple Steps to Reduce Money Stress & Build Wealth
5:53
5:53
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
5:53Financial stress can feel overwhelming, but finding your financial zen is possible! In this episode, Miguel Gonzalez, CRC®, shares simple yet effective strategies to create balance in your finances—helping you budget smarter, save wisely, and invest in a stress-free future. Cortburg Retirement Advisors is a boutique financial planning firm committe…
…
continue reading

1
After-Tax Contributions: A Smart Strategy for Retirement Savings
6:24
6:24
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
6:24Unlock the power of after-tax contributions to boost your retirement savings and reduce taxes in retirement. In this episode, Miguel Gonzalez, CRC®, breaks down how after-tax contributions, Roth IRAs, and strategic tax-free withdrawals can optimize your financial future. Cortburg Retirement Advisors is a boutique financial planning firm committed t…
…
continue reading

1
The Psychic Hour - Guest Medium Miguel Gonzalez & Spirit Guide Brave Heart
1:02:39
1:02:39
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
1:02:39Miguel Gonzalez is a Medium who connects with spirit through the Trance altered state of Speaking and Healing. His trance journey with Brave Heart began a few years ago. Together they continue to expand their bond while helping others on their journey here on earth. Brave Heart made himself known to Miguel through the Trance Mediumship of Elaine Th…
…
continue reading

1
FIRE vs. DIRE: Two Different Retirement Strategies – Which One is Right for You?
7:18
7:18
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
7:18Should you retire early and embrace financial independence (FIRE), or delay retirement and maximize benefits (DIRE)? In this episode, Miguel Gonzalez, CRC®, breaks down the pros and cons of both strategies to help you make an informed decision about your future. About Cortburg Retirement Advisors, Inc. Cortburg Retirement Advisors is a full-service…
…
continue reading

1
The Psychic Hour - Psychic & Evidential Medium Cheryl Murphy
1:22:06
1:22:06
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
1:22:06Cheryl Murphy has studied metaphysics for over 20 years including international studies in Brazil and Germany, as well as seminars and classes in Colorado. She has oriented her practice as a spiritual medium towards channeling loved ones who have passed over, and psychometry. She is a clairvoyant, healer, and ordained minister, as well as a certifi…
…
continue reading

1
The Psychic Hour Reading Show - Guest Psychic Medium Lynne Juneau
1:27:10
1:27:10
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
1:27:10By Kelly Brickel
…
continue reading

1
The Psychic Hour - Guest Psychic-Medium Michael Christopher
1:10:20
1:10:20
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
1:10:20I am not the typical medium you probably hear or read about; one who was immediately aware of their abilities since they were very young; quite the opposite for me. For most of my life, the awareness of any spiritual phenomena or, ghostly activity was nowhere on my radar. For the most part, I had a pretty “normal” life. It wasn’t until I was in my …
…
continue reading

1
Retirement Taxes Explained: How to Pay Less and Keep More of Your Savings!
6:28
6:28
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
6:28Understanding how your retirement income is taxed can help you avoid costly surprises and keep more of your hard-earned money. In this episode, Certified Retirement Counselor (CRC) Miguel Gonzalez breaks down tax strategies for 401(k)s, IRAs, Roth accounts, and Social Security. Cortburg Retirement Advisors is a boutique financial planning firm comm…
…
continue reading

1
Helping Aging Parents with Finances: Smart Steps for Financial Security
4:56
4:56
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
4:56This week, Miguel Gonzalez, CRC, shares practical steps to help protect your aging relatives' finances—organizing accounts, preventing scams, and setting up a Power of Attorney. Cortburg Retirement Advisors is a boutique financial planning firm committed to helping you grow, protect, and preserve your assets from your first job to retirement. We sp…
…
continue reading

1
Post-Holiday Recovery: Smart Financial Tips to Rebuild Savings and Pay Off Debt
4:17
4:17
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
4:17Miguel Gonzalez, a Certified Retirement Counselor with 20+ years of experience, shares practical tips to help you get back on track after overspending during the holidays. Learn how to tackle debt, rebuild savings, and prepare for a stress-free holiday season next year. Cortburg Retirement Advisors is a boutique financial planning firm committed to…
…
continue reading

1
The Psychic Hour - Guest Psychic-Medium & Mentor Maria Gonçalves
1:12:19
1:12:19
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
1:12:19Maria is a Professional Evidential Medium & Psychic, Mentor, Author and Podcaster. She joined Clubhouse the app 2021 with her Tarot Students and was featured in the L.A. Times, and Toronto Star, -- the story went viral! As a medium, Maria offers private readings, and her clients feel like they just spent time with their loved ones. They share knowl…
…
continue reading

1
The Psychic Hour - Guest Psychic-Medium & Spiritual Mentor Jennifer Rose
1:25:04
1:25:04
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
1:25:04Jennifer Rose serves as an International Spiritual Evidential Medium, Trance Healer and Channel. She shares her gifts as a teacher, public speaker, transformational guide, writer, poet, and humanitarian among her many passions. Jennifer's mediumship includes one on one, group audiences, Spiritualist churches, and for charitable causes -- to spread …
…
continue reading

1
Money Management for Career Success | Smart Income Strategies for a Secure Future
6:08
6:08
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
6:08In this episode, Certified Retirement Counselor Miguel Gonzalez shares essential income management techniques to help you budget, save, invest, and plan for your future. Cortburg Retirement Advisors is a boutique financial planning firm committed to helping you grow, protect, and preserve your assets from your first job to retirement. We specialize…
…
continue reading

1
529 Plans Explained: Tax Benefits & Savings Strategies
6:53
6:53
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
6:53Discover everything you need to know about 529 plans—how they help fund education, provide tax benefits, and act as a wealth transfer tool. Join Miguel Gonzalez, CRC, for insights that can impact your family’s future. Cortburg Retirement Advisors is a boutique financial planning firm committed to helping you grow, protect, and preserve your assets …
…
continue reading

1
Maxed Out Your 401(k)? Top Retirement Savings Strategies
4:56
4:56
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
4:56Miguel Gonzalez shares smart strategies for growing your retirement savings beyond your 401(k). Learn about IRAs, HSAs, and more. Cortburg Retirement Advisors is a boutique financial planning firm committed to helping you grow, protect, and preserve your assets from your first job to retirement. We specialize in wealth management, estate and tax pl…
…
continue reading
Miguel Gonzalez, CRC, breaks down 6 signs that your retirement savings may be falling short. Learn practical strategies to adjust your financial planning and ensure a more secure retirement. Cortburg Retirement Advisors is a boutique financial planning firm committed to helping you grow, protect, and preserve your assets from your first job to reti…
…
continue reading

1
The Psychic Hour - Guest Psychic-Medium & Teacher Kelley Eckhardt
1:06:51
1:06:51
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
1:06:51Kelley Eckhardt is an evidential Medium, Psychic, Animal Communicator, Author and Speaker. She was born with memories of her time in the spirit world and many of her past lives. Kelley has been recognized and featured as an expert on the Roni Deutch radio show, double tested and validated by Shay Parker's Best American Psychics and is a credible an…
…
continue reading
Miguel Gonzalez, CRC, shares the top five RMD mistakes and how to avoid costly penalties. Stay on track with your retirement withdrawals! Cortburg Retirement Advisors is a boutique financial planning firm committed to helping you grow, protect, and preserve your assets from your first job to retirement. We specialize in wealth management, estate an…
…
continue reading
Psychic readings, conversation and community!By Kelly Brickel
…
continue reading

1
New Year, New Goals: Resolutions for Your Retirement Success
4:36
4:36
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
4:36Ready to make the most of your retirement this year? Join Certified Retirement Counselor Miguel Gonzalez as he shares practical New Year’s resolutions to improve your finances, health, and happiness in retirement. Cortburg Retirement Advisors is a boutique financial planning firm committed to helping you grow, protect, and preserve your assets from…
…
continue reading
In this week's holiday episode, Miguel Gonzalez, Certified Retirement Counselor, shares 6 effective strategies to make the most of your charitable contributions while saving on taxes. Cortburg Retirement Advisors is a boutique financial planning firm committed to helping you grow, protect, and preserve your assets from your first job to retirement.…
…
continue reading
Wrap up the year with confidence! Miguel Gonzalez, CRC, shares 12 quick, actionable steps to get your finances in order before the year ends. Cortburg Retirement Advisors is a boutique financial planning firm committed to helping you grow, protect, and preserve your assets from your first job to retirement. We specialize in wealth management, estat…
…
continue reading

1
How Much Should You Have Saved in Your 401(k) by Now?
8:29
8:29
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
8:29Wondering if your 401(k) savings are on track? Learn key benchmarks by age, tips to grow your retirement account, and how to plan for a financially secure future. Cortburg Retirement Advisors is a boutique financial planning firm committed to helping you grow, protect, and preserve your assets from your first job to retirement. We specialize in wea…
…
continue reading

1
End the Year Strong: Year-End Financial Review Tips
5:17
5:17
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
5:17With the year coming to a close, now is the time to review your finances. Miguel Gonzalez shares practical tips to help you save more, reduce taxes, and prepare for a successful financial future. Cortburg Retirement Advisors is a boutique financial planning firm committed to helping you grow, protect, and preserve your assets from your first job to…
…
continue reading

1
Artificial Intelligence, Interpretation, and Ethics with the SAFE AI Task Force [EP 82]
1:20:49
1:20:49
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
1:20:49In this thought-provoking episode, host Maria Ceballos-Wallis is joined by Shawn Norris and Dr. Holly Silvestri of the SAFE AI Task Force (Stakeholders Advocating for Fair and Ethical AI in Interpreting) to explore the impact of artificial intelligence on the interpreting profession. They delve into the role AI could play in shaping language access…
…
continue reading

1
5 Holiday Budgeting Strategies to Keep Your Finances Merry and Bright
5:45
5:45
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
5:45The holidays can bring joy—and financial stress. In this episode, Miguel Gonzalez, Certified Retirement Counselor, shares 5 practical strategies to help you budget smarter, avoid debt, and enjoy the season without breaking the bank. Cortburg Retirement Advisors is a boutique financial planning firm committed to helping you grow, protect, and preser…
…
continue reading

1
Get Up to Speed on Retirement: Essential Steps for Financial Security
4:57
4:57
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
4:57Are you ready for retirement? Learn how to navigate pension options, 401(k) decisions, and personal savings strategies for long-term financial security. Miguel Gonzalez, CRC, breaks down the key steps you need to take. Cortburg Retirement Advisors is a boutique financial planning firm committed to helping you grow, protect, and preserve your assets…
…
continue reading

1
The Power of Purpose for Freelance Interpreters with David Hardin [EP 81]
43:26
43:26
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
43:26In this inspiring episode, David Hardin, a seasoned business advisor and entrepreneur, joins host Maria Ceballos-Wallis to discuss the transformative theme of his upcoming keynote speech for DLMII’s Annual Business Retreat & Holiday Celebration, The Power of Purpose: Embracing Your Mission in Life. Drawing from his 25+ years of experience, David ta…
…
continue reading