))
Literatura Jazarriak: Unamuno Hendaian (1925-1930)- Itxaro Borda | Literatura
Manage episode 483885871 series 2922769
Content provided by Donostia Kultura. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Donostia Kultura or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://ppacc.player.fm/legal.
[EUS]
Literatura jazarriak zikloa Miguel Unamuno idazle eta filosofoari buruzko hitzaldiarekin hasi da, Itxaro Borda idazlearen eskutik.
Miguel Unamunok bost urte eman zituen Hendaian, borondatezko erbestean. 1925 eta 1930 bitartean Hotel Brocan bizi izan zen eta bertatik Alfontso XIII.a erregeari eta Primo de Rivera diktadoreari buruz idatzi zuen modu kritikoan. Gogoeta garaia ere izan zen, bere filosofian sakondu eta poesia landu zuena. Senideak eta lagunak hartzen zituen, tartean kazetariak eta kultur arloko pertsona ezagunak. Bere gutun eta artikuluetan Hendaiak erdiko tokia du. Hala ere, herrian nekez gogoratzen da Unamuno bezalako pentsalari bat bizi izan zela. Hitzaldi hau oroimen hori berpiztera dator.
Itxaro Borda idazlea, itzultzailea eta euskaltzaina da 2023tik. 1974an argitaratu zuen lehen poema, Herria aldizkarian. 1981ean Maiatz aldizkari euskal-frantsesaren sorreran parte hartu zuen. 2002an Euskadi Saria jaso zuen % 100 Basque eleberriagatik.
2025/05/08 SAN JERONIMO (LIBURUTEGI NAGUSIA)- EUS
[ES]
El ciclo Literaturas perseguidas comienza con una conferencia sobre Miguel de Unamuno ofrecida por la escritora Itxaro Borda.
Miguel de Unamuno pasó cinco años en Hendaya en un exilio voluntario. Entre 1925 y 1930 vivió en el Hotel Broca desde donde escribió de forma crítica sobre el rey Alfonso XIII y el dictador Primo de Rivera. Fue también una época de reflexión, en la que profundizó en su filosofía y cultivó la poesía. Recibía a familiares y amigos, entre los que se encontraban periodistas y personas conocidas del ámbito cultural. En sus cartas y artículos Hendaya ocupa un lugar central. Sin embargo, en la localidad a penas se recuerda haber albergado a un pensador como Unamuno. Esta charla viene a hacer revivir esa memoria.
Itxaro Borda es escritora, traductora y académica de Euskaltzaindia desde 2023. Publicó su primer poema en 1974 en la revista Herria. En 1981 participó en la creación de la revista vascofrancesa Maiatz. En 2002 recibió el Premio Euskadi por su novela 100% Basque.
200 episodes
Share
