(Women and Words) The Intersection of Culture and Bible Translation with Mayra Ugalde: Part 4

Mutuality Matters

This episode of Mutuality Matters, hosted by CBE International, interviews Mayra Ugalde who delves into the significant role women played in Paul's ministry and offers insights into commonly misunderstood biblical passages used to limit women's roles in church and society. The discussion emphasizes the importance of understanding the cultural context of scripture, the equality in Christ beyond gender, and the mutual submission in Christian marriage. Various translations of key texts like Ephesians 5 and Genesis 3:16 are compared to highlight biases and interpretations. The episode concludes with a call to read the Bible holistically to grasp its true message of equality and mutuality in Christ.

Timestamps

00:00 Introduction to Mutuality Matters

00:35 The Importance of Bible Translations

02:53 Women in the Bible: Lessons from Mark

03:54 Jesus' Acceptance of Women's Offerings

08:01 Encouragement for Women in Ministry

09:38 Women as Witnesses and Apostles

15:40 Addressing Difficult Bible Passages

24:46 Equality in Christ

25:37 Phoebe and Women Leaders in the Early Church

28:42 Biblical Texts on Marriage and Mutual Submission

39:36 Interpreting Genesis 3:16

43:17 The Role of Sin and Grace in the Bible

46:21 The Church as a Demonstration of God's Kingdom

48:35 Conclusion and Call to Action

Related Resources

Women and Words: From Oppression to Empowerment with Mayra Ugalde: Part 1 https://www.cbeinternational.org/resource/women-and-words-from-oppression-to-empowerment-women-in-scripture/

Women and Words: The Intersection of Culture and Bible Translation with Mayra Ugalde: Part 2

https://www.cbeinternational.org/resource/women-and-words-the-intersection-of-culture-and-bible-translation/
Women and Words: The Intersection of Culture and Bible Translation with Mayra Ugalde: Part 3

https://www.cbeinternational.org/resource/women-and-words-the-intersection-of-culture-and-bible-translation-part-3/

Disclaimer: The opinions expressed in CBE’s Mutuality Matters’ podcast are those of its hosts or guests and do not purport to reflect the opinions or views of CBE International or its members or chapters worldwide. The designations employed in this podcast and the presentation of content therein do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of CBE concerning the legal status of any country, area or territory or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers.