Artwork

Content provided by Fountain of Love and Life 生命恩泉, Fountain of Love, and Life 生命恩泉. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Fountain of Love and Life 生命恩泉, Fountain of Love, and Life 生命恩泉 or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://ppacc.player.fm/legal.
Player FM - Podcast App
Go offline with the Player FM app!

【保祿家書】迦拉達書 Ep 02 – 迦1:11-24

 
Share
 

Manage episode 483150033 series 1331509
Content provided by Fountain of Love and Life 生命恩泉, Fountain of Love, and Life 生命恩泉. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Fountain of Love and Life 生命恩泉, Fountain of Love, and Life 生命恩泉 or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://ppacc.player.fm/legal.

2)迦1:11-24 天主將他的聖子啟示給我,叫我在外邦人中傳揚他。

11弟兄姊妹們:我告訴你們,我所宣講的福音,並不是由人而來的,12因為,這不是我由人而得來的,也不是由人學來的,而是由耶穌基督所啟示的。13你們一定聽說過,我從前尚在猶太教中的行動:我怎樣激烈地,迫害過天主的教會,竭力想把她消滅;14我在猶太教中,比我本族許多同年的人,更為急進,對我祖先的傳授,更富於熱忱。15但是,從母胎中已選拔我,以恩寵召叫我的天主,卻決意16將他的聖子,啟示給我,叫我在外邦人中傳揚他。我當時沒有與任何人商量,17也沒有上耶路撒冷,去見那些在我以前作宗徒的人。我立即去了阿剌伯,然後又回到了大馬士革。18此後,過了三年,我才上耶路撒冷,去拜見刻法,在他那裏逗留了十五天;19除了主的兄弟雅各伯,我沒有看見別的宗徒。20我給你們寫的都是真的,我在天主前作證,我決沒有說謊。21此後,我往敘利亞和基里基雅地域去了。22那時,猶太境內屬於基督的各教會,都沒有見過我的面;23只是聽說過:「那曾經迫害我們的,如今卻傳揚他曾經想消滅的信仰了。」24他們就為了我而光榮天主。

❖保祿因不要求外邦人遵守猶太法律,人們便指他叛離了宗徒們的教導。然而保祿卻指出,他雖然比任何人更熱衷於猶太教,主耶穌的啟示卻令他超越了猶太教,叫他在外邦人中傳揚福音。他所宣講的並非人的智慧,而是天主的話。在保祿的這短短的自白中,我們可以窺探到他所經歷的歸依過程。

❖「我所宣講的福音,並不是由人而來的……也不是由人學來的,而是由耶穌基督所啟示的」(11-12)── 保祿現在要證明自己所宣講的福音,是主耶穌親自啟示給他的。保祿這句話並不是要否定教會傳統的事實和價值,他在別處也肯定承認:「我當日把我所領受而又傳授給你們的」(格前15:3)。值得謹記的是,保祿傳教時尚未有人寫成福音,一切有關耶穌言行,全以宗徒的宣講來承傳。保祿的敵人誹謗他只能算是一個次等的宗徒,不能與十二宗徒等量齊觀,因為他們是直接從耶穌領受了傳佈福音的命令(瑪28:18-20)。他們認為保祿不曾認識耶穌,又不是由十二大宗徒所委派的,故此他所宣講的一切,怎能算為耶穌的真正福音呢?保祿卻力證:1)他所宣佈的福音,不是十二大宗徒教給他的,也不是如其他的信友一樣,由講授教理的教師學來的,而是直接得自耶穌基督的啟示;2)他雖不屬十二宗徒的團體,但他們,尤其是伯多祿卻認可了他所宣講的福音(2:1-21)。

❖「你們一定聽說過,我從前尚在猶太教中的行動:我怎樣激烈地,迫害過天主的教會,竭力想把她消滅」(13)── 保祿像耶肋米亞先知一樣,提起了他親身所經歷的一些事,以證明自己的宗徒身份。因為人人都知道保祿從前激烈地迫害過基督的教會,設法要把她徹底消滅(宗9:1-30)。他不但是一位激烈的迫害者,同時更是一位激進的法利塞人,他對於猶太教義、習俗和祖先的傳授,比他同年的猶太人更加倍熱愛和保守(14)。保祿曾向在耶路撒冷的猶太人表明自己的身世說:「我原是猶太人,生於基里基雅的塔爾索,卻在這城裏長大,在加瑪里耳足前,對祖傳的法律,曾受過精確的教育;對天主我也是熱忱的,就如你們大家今天一樣」(宗22:3)。事實上,如今人們都會知道,「那曾經迫害我們的,如今卻傳揚他曾經想消滅的信仰了」(1:23)。

那麼保祿這翻天覆地的改變,由設法消滅這信仰,轉而去宣傳這信仰,是怎樣發生的呢?他是如何歸依的呢?我們聽他繼續親自表白⋯⋯

❖「從母胎中已選拔我,以恩寵召叫我的天主,卻決意將他的聖子,啟示給我,叫我在外邦人中傳揚他」(15-16)── 天主在大馬士革附近發顯了奇蹟,給保祿啟示了復活的主耶穌,一方面叫他明白耶穌就是天主的聖子,是默西亞,另一方面,天主更選拔他在異民中作宣揚耶穌的宗徒。保祿感到自己就如舊約中的先知般,是天主所簡選,或更準確的說,是天主「從母胎中已選拔」並「以恩寵所召叫」的。

這正是保祿所熟悉的耶肋米亞先知的經驗,天主曾親自給先知說:「我還沒有在母腹內形成你以前,我已認識了你;在你還沒有出離母胎以前,我已祝聖了你,選定了你作萬民的先知」(耶1:5)。保祿日後反省這經驗,衷心感謝天主對自己及眾信友的召選說:「願我們的主耶穌基督的天主和父受讚美!他在天上,在基督內,以各種屬神的祝福,祝福了我們,因為他於創世以前,在基督內已揀選了我們,為使我們在他面前,成為聖潔無瑕疵的;又由於愛,按照自己旨意的決定,預定了我們藉着耶穌基督獲得義子的名分,而歸於他,為頌揚他恩寵的光榮,這恩寵是他在自己的愛子內賜與我們的」(弗1:3-6)。

❖「我當時沒有與任何人商量,也沒有上耶路撒冷,去見那些在我以前作宗徒的人。我立即去了阿剌伯,然後又回到了大馬士革」(16-17)── 天主的啟示是人不可否定的,更是不可抗拒的;耶肋米亞曾經寫過:「假使我說:我再不想念他,不再以他的名發言;在我心中就像有火在焚燒,蘊藏在我的骨髓內,我竭力抑制,亦不可能」(耶20:9),所以保祿也沒有和任何人商量,也沒有往耶路撒冷去見大宗徒,而隨從了天主的指引,起身往阿剌伯去了(即大馬士革東南方的曠野)。有人以為保祿在阿剌伯開始傳教,但更可能的是保祿到那裏是為了專務默想、祈禱、苦身克己,準備去作外邦人的宗徒。我們不知保祿逗留在阿剌伯有多久,但按《宗徒大事錄》記載,他不久「又回到了大馬士革」,而且「更強而有力」地繼續「在各會堂中宣講耶穌,說他是天主子⋯⋯使僑居在大馬士革的猶太人驚惶失措,因為他指證耶穌就是默西亞。過了一些時日,猶太人就共同商議要殺害他」(宗9:20-23)。關於這事,保祿也曾在致格林多教會的信中提及,當「我在大馬士革時,阿勒達王的總督把守了大馬士革人的城,要逮捕我,而我竟被人用籃子從窗口,沿著城牆繫下,逃脫了他的手」(格後11:32-33)。

❖「過了三年,我才上耶路撒冷,去拜見刻法」(18)── 這「三年」應是指保祿歸化後三年,他往耶路撒冷拜見刻法(阿剌美語 ap’yKe – Kefa’ || 希臘文Khfa/j – Kēphas: Cephas=石頭,喻指西滿伯多祿)。保祿去拜見伯多祿的原故,無疑的是因為他知道伯多祿是教會的首領。路加也記述了保祿這次上耶路撒冷見宗徒的事,在這機會上保祿更認識了巴爾納伯(宗9:26-30),但保祿在那裏「只逗留了十五天」(18)。

❖「除了主的兄弟雅各伯,我沒有看見別的宗徒」(19)── 保祿在耶路撒冷除了伯多祿外,還看到了宗徒雅各伯。教會傳統為分辨他與若望的哥哥雅各伯,常稱他為次雅各伯。他之所以也被稱為「主的兄弟」,應是指耶穌的表兄弟而言。那些不接受耶穌的母親瑪利亞是終身童貞的人,往往按這句話大做文章,但他們也應注意路加提到耶穌復活後三位婦女向宗徒報告時,列出她們的名字是「瑪利亞瑪達肋納及約安納和雅各伯的母親瑪利亞」(路24:10),這裡提到位的「雅各伯的母親瑪利亞」,是指次雅各伯的母親而言。如果次雅各伯是耶穌的親兄弟,路加必然會稱他的母親為「耶穌和雅各伯的母親瑪利亞」。

❖「此後,我往敘利亞和基里基雅地域去了」(21)── 保祿在耶路撒冷只逗留了十五天,但按《宗徒大事錄》記載,他也在耶京「因主的名字勇敢講道,並且同希臘化的猶太人談論辯道,他們就打算殺害他。兄弟們一知道這事,就領他下到凱撒勒雅,以後打發他到塔爾索去了」(宗9:29-30)。保祿在自己的故鄉塔爾索傳道,亦即他在本信中提到的「基里基雅地域」(Cilicia),有時也到附近的「敘利亞」。當時這兩個地方同為羅馬帝國的一省,受駐節於安提約基雅的敘利亞省督導使(legatus)管轄。

❖「那時,猶太境內屬於基督的各教會,都沒有見過我的面;只是聽說過:那曾經迫害我們的,如今卻傳揚他曾經想消滅的信仰」(22-23)── 天主的計劃往往是出人意表的,掃祿想消滅基督信仰和初生的教會,天主偏要藉着這樣一個迫害者,去傳揚他的真道,完成一項偉大的傳教使命。保祿對自己曾迫害教會一事,直認不諱,至少在書信中四次承認了(格前15:9;迦1:13;斐3:6;弟前1:13),路加在《宗徒大事錄》中,更指他在耶路撒冷和凱撒勒雅,也親口承認了這往事(宗22:4; 26:10-11)。

***** ***** *****

保祿雖然堅稱自己所傳的福音是來自天主的啟示,但他並沒有獨斷獨行,或另立門戶。事實上,他歸化後雖然沒有立即去見在耶路撒冷的大宗徒,但過了三年,他也上了耶路撒冷,「去見那些在我以前作宗徒的人,」尤其是伯多祿。保祿深明教會合一的重要,而且這合一的可見標記,正是耶穌曾向他說:「你是伯多祿(磐石),在這磐石上,我要建立我的教會」的那位(瑪16:18)。

  continue reading

203 episodes

Artwork
iconShare
 
Manage episode 483150033 series 1331509
Content provided by Fountain of Love and Life 生命恩泉, Fountain of Love, and Life 生命恩泉. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Fountain of Love and Life 生命恩泉, Fountain of Love, and Life 生命恩泉 or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://ppacc.player.fm/legal.

2)迦1:11-24 天主將他的聖子啟示給我,叫我在外邦人中傳揚他。

11弟兄姊妹們:我告訴你們,我所宣講的福音,並不是由人而來的,12因為,這不是我由人而得來的,也不是由人學來的,而是由耶穌基督所啟示的。13你們一定聽說過,我從前尚在猶太教中的行動:我怎樣激烈地,迫害過天主的教會,竭力想把她消滅;14我在猶太教中,比我本族許多同年的人,更為急進,對我祖先的傳授,更富於熱忱。15但是,從母胎中已選拔我,以恩寵召叫我的天主,卻決意16將他的聖子,啟示給我,叫我在外邦人中傳揚他。我當時沒有與任何人商量,17也沒有上耶路撒冷,去見那些在我以前作宗徒的人。我立即去了阿剌伯,然後又回到了大馬士革。18此後,過了三年,我才上耶路撒冷,去拜見刻法,在他那裏逗留了十五天;19除了主的兄弟雅各伯,我沒有看見別的宗徒。20我給你們寫的都是真的,我在天主前作證,我決沒有說謊。21此後,我往敘利亞和基里基雅地域去了。22那時,猶太境內屬於基督的各教會,都沒有見過我的面;23只是聽說過:「那曾經迫害我們的,如今卻傳揚他曾經想消滅的信仰了。」24他們就為了我而光榮天主。

❖保祿因不要求外邦人遵守猶太法律,人們便指他叛離了宗徒們的教導。然而保祿卻指出,他雖然比任何人更熱衷於猶太教,主耶穌的啟示卻令他超越了猶太教,叫他在外邦人中傳揚福音。他所宣講的並非人的智慧,而是天主的話。在保祿的這短短的自白中,我們可以窺探到他所經歷的歸依過程。

❖「我所宣講的福音,並不是由人而來的……也不是由人學來的,而是由耶穌基督所啟示的」(11-12)── 保祿現在要證明自己所宣講的福音,是主耶穌親自啟示給他的。保祿這句話並不是要否定教會傳統的事實和價值,他在別處也肯定承認:「我當日把我所領受而又傳授給你們的」(格前15:3)。值得謹記的是,保祿傳教時尚未有人寫成福音,一切有關耶穌言行,全以宗徒的宣講來承傳。保祿的敵人誹謗他只能算是一個次等的宗徒,不能與十二宗徒等量齊觀,因為他們是直接從耶穌領受了傳佈福音的命令(瑪28:18-20)。他們認為保祿不曾認識耶穌,又不是由十二大宗徒所委派的,故此他所宣講的一切,怎能算為耶穌的真正福音呢?保祿卻力證:1)他所宣佈的福音,不是十二大宗徒教給他的,也不是如其他的信友一樣,由講授教理的教師學來的,而是直接得自耶穌基督的啟示;2)他雖不屬十二宗徒的團體,但他們,尤其是伯多祿卻認可了他所宣講的福音(2:1-21)。

❖「你們一定聽說過,我從前尚在猶太教中的行動:我怎樣激烈地,迫害過天主的教會,竭力想把她消滅」(13)── 保祿像耶肋米亞先知一樣,提起了他親身所經歷的一些事,以證明自己的宗徒身份。因為人人都知道保祿從前激烈地迫害過基督的教會,設法要把她徹底消滅(宗9:1-30)。他不但是一位激烈的迫害者,同時更是一位激進的法利塞人,他對於猶太教義、習俗和祖先的傳授,比他同年的猶太人更加倍熱愛和保守(14)。保祿曾向在耶路撒冷的猶太人表明自己的身世說:「我原是猶太人,生於基里基雅的塔爾索,卻在這城裏長大,在加瑪里耳足前,對祖傳的法律,曾受過精確的教育;對天主我也是熱忱的,就如你們大家今天一樣」(宗22:3)。事實上,如今人們都會知道,「那曾經迫害我們的,如今卻傳揚他曾經想消滅的信仰了」(1:23)。

那麼保祿這翻天覆地的改變,由設法消滅這信仰,轉而去宣傳這信仰,是怎樣發生的呢?他是如何歸依的呢?我們聽他繼續親自表白⋯⋯

❖「從母胎中已選拔我,以恩寵召叫我的天主,卻決意將他的聖子,啟示給我,叫我在外邦人中傳揚他」(15-16)── 天主在大馬士革附近發顯了奇蹟,給保祿啟示了復活的主耶穌,一方面叫他明白耶穌就是天主的聖子,是默西亞,另一方面,天主更選拔他在異民中作宣揚耶穌的宗徒。保祿感到自己就如舊約中的先知般,是天主所簡選,或更準確的說,是天主「從母胎中已選拔」並「以恩寵所召叫」的。

這正是保祿所熟悉的耶肋米亞先知的經驗,天主曾親自給先知說:「我還沒有在母腹內形成你以前,我已認識了你;在你還沒有出離母胎以前,我已祝聖了你,選定了你作萬民的先知」(耶1:5)。保祿日後反省這經驗,衷心感謝天主對自己及眾信友的召選說:「願我們的主耶穌基督的天主和父受讚美!他在天上,在基督內,以各種屬神的祝福,祝福了我們,因為他於創世以前,在基督內已揀選了我們,為使我們在他面前,成為聖潔無瑕疵的;又由於愛,按照自己旨意的決定,預定了我們藉着耶穌基督獲得義子的名分,而歸於他,為頌揚他恩寵的光榮,這恩寵是他在自己的愛子內賜與我們的」(弗1:3-6)。

❖「我當時沒有與任何人商量,也沒有上耶路撒冷,去見那些在我以前作宗徒的人。我立即去了阿剌伯,然後又回到了大馬士革」(16-17)── 天主的啟示是人不可否定的,更是不可抗拒的;耶肋米亞曾經寫過:「假使我說:我再不想念他,不再以他的名發言;在我心中就像有火在焚燒,蘊藏在我的骨髓內,我竭力抑制,亦不可能」(耶20:9),所以保祿也沒有和任何人商量,也沒有往耶路撒冷去見大宗徒,而隨從了天主的指引,起身往阿剌伯去了(即大馬士革東南方的曠野)。有人以為保祿在阿剌伯開始傳教,但更可能的是保祿到那裏是為了專務默想、祈禱、苦身克己,準備去作外邦人的宗徒。我們不知保祿逗留在阿剌伯有多久,但按《宗徒大事錄》記載,他不久「又回到了大馬士革」,而且「更強而有力」地繼續「在各會堂中宣講耶穌,說他是天主子⋯⋯使僑居在大馬士革的猶太人驚惶失措,因為他指證耶穌就是默西亞。過了一些時日,猶太人就共同商議要殺害他」(宗9:20-23)。關於這事,保祿也曾在致格林多教會的信中提及,當「我在大馬士革時,阿勒達王的總督把守了大馬士革人的城,要逮捕我,而我竟被人用籃子從窗口,沿著城牆繫下,逃脫了他的手」(格後11:32-33)。

❖「過了三年,我才上耶路撒冷,去拜見刻法」(18)── 這「三年」應是指保祿歸化後三年,他往耶路撒冷拜見刻法(阿剌美語 ap’yKe – Kefa’ || 希臘文Khfa/j – Kēphas: Cephas=石頭,喻指西滿伯多祿)。保祿去拜見伯多祿的原故,無疑的是因為他知道伯多祿是教會的首領。路加也記述了保祿這次上耶路撒冷見宗徒的事,在這機會上保祿更認識了巴爾納伯(宗9:26-30),但保祿在那裏「只逗留了十五天」(18)。

❖「除了主的兄弟雅各伯,我沒有看見別的宗徒」(19)── 保祿在耶路撒冷除了伯多祿外,還看到了宗徒雅各伯。教會傳統為分辨他與若望的哥哥雅各伯,常稱他為次雅各伯。他之所以也被稱為「主的兄弟」,應是指耶穌的表兄弟而言。那些不接受耶穌的母親瑪利亞是終身童貞的人,往往按這句話大做文章,但他們也應注意路加提到耶穌復活後三位婦女向宗徒報告時,列出她們的名字是「瑪利亞瑪達肋納及約安納和雅各伯的母親瑪利亞」(路24:10),這裡提到位的「雅各伯的母親瑪利亞」,是指次雅各伯的母親而言。如果次雅各伯是耶穌的親兄弟,路加必然會稱他的母親為「耶穌和雅各伯的母親瑪利亞」。

❖「此後,我往敘利亞和基里基雅地域去了」(21)── 保祿在耶路撒冷只逗留了十五天,但按《宗徒大事錄》記載,他也在耶京「因主的名字勇敢講道,並且同希臘化的猶太人談論辯道,他們就打算殺害他。兄弟們一知道這事,就領他下到凱撒勒雅,以後打發他到塔爾索去了」(宗9:29-30)。保祿在自己的故鄉塔爾索傳道,亦即他在本信中提到的「基里基雅地域」(Cilicia),有時也到附近的「敘利亞」。當時這兩個地方同為羅馬帝國的一省,受駐節於安提約基雅的敘利亞省督導使(legatus)管轄。

❖「那時,猶太境內屬於基督的各教會,都沒有見過我的面;只是聽說過:那曾經迫害我們的,如今卻傳揚他曾經想消滅的信仰」(22-23)── 天主的計劃往往是出人意表的,掃祿想消滅基督信仰和初生的教會,天主偏要藉着這樣一個迫害者,去傳揚他的真道,完成一項偉大的傳教使命。保祿對自己曾迫害教會一事,直認不諱,至少在書信中四次承認了(格前15:9;迦1:13;斐3:6;弟前1:13),路加在《宗徒大事錄》中,更指他在耶路撒冷和凱撒勒雅,也親口承認了這往事(宗22:4; 26:10-11)。

***** ***** *****

保祿雖然堅稱自己所傳的福音是來自天主的啟示,但他並沒有獨斷獨行,或另立門戶。事實上,他歸化後雖然沒有立即去見在耶路撒冷的大宗徒,但過了三年,他也上了耶路撒冷,「去見那些在我以前作宗徒的人,」尤其是伯多祿。保祿深明教會合一的重要,而且這合一的可見標記,正是耶穌曾向他說:「你是伯多祿(磐石),在這磐石上,我要建立我的教會」的那位(瑪16:18)。

  continue reading

203 episodes

All episodes

×
 
Loading …

Welcome to Player FM!

Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.

 

Quick Reference Guide

Listen to this show while you explore
Play