33 – It's Cold in Siberia (A1: ADVERBS)

TPRS Russian – Effortless Russian

Today we practice adverbs in Russian!

***

If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/

My cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia

Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe

Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel

Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub

My personal Instagram – http://instagram.com/dasha.savage

If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at [email protected]

Text in Russian:

В Сибири зимой очень холодно. Люди говорят, что жить там трудно и неинтересно. Но я так не думаю! Например, в Омске жить хорошо и весело.

Translation:

In Siberia, it is very cold in winter. People say that living there is difficult and uninteresting. But I don’t think so! For example, living in Omsk is good and fun.

Transcript:

В Сибири зимой очень холодно. В Сибири холодно? Да, в Сибири холодно. В Сибири тепло? Нет, в Сибири холодно. Очень холодно. В Москве очень холодно? Нет, не в Москве. В Сибири очень холодно. В Сочи очень холодно? Нет, в Сочи тепло. В Сибири холодно. Где очень холодно? В Сибири очень холодно. В Сибири очень холодно зимой. Там холодно зимой? Да, там холодно зимой. Там холодно летом? Нет, не летом. Летом там очень тепло, жарко. Зимой там холодно. Где очень холодно зимой? В Сибири очень холодно зимой.

Люди говорят, что жить там трудно и неинтересно. Это люди говорят? Да, люди говорят. Коты говорят? Нет, не коты, коты не говорят. Люди говорят. Кто говорит? Люди говорят. Люди говорят, что в Сибири трудно жить. Тяжело жить. Там трудно жить? Да, там трудно жить, говорят люди. Там жить легко? Нет, там трудно жить. Что там трудно делать? Жить. Там трудно жить. Где трудно жить? В Сибири трудно жить. Так говорят люди. Они говорят, что жить в Сибири трудно и неинтересно. Там интересно жить? Нет, не интересно. Жить в Сибири – это как? Это трудно и неинтересно.

Но сибиряки так не думают. Сибиряки так думают? Нет, они так не думают! Сибиряки, люди, которые живут в Сибири, так не думают. Они не думают, что жить в Сибири это трудно и неинтересно. Они любят жить в Сибири. Сибиряки так не думают. Американцы так не думают? Нет, не американцы, сибиряки так не думают. Мексиканцы так не думают? Нет, сибиряки так не думают.

Например, в Омске жить хорошо и весело. В Омске жить хорошо? Да, в Омске жить хорошо. Там жить плохо? Нет, в Омске жить хорошо! В Москве жить хорошо? Ну, в Москве тоже хорошо. В Омске и в Москве хорошо жить:) Но сибиряки думают, что в Омске очень хорошо жить. Где жить хорошо? В Омске хорошо жить. Хорошо, интересно и весело. Жить в Омске – это как? Жить в Омске хорошо, весело и интересно!

***

If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/

My cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia

Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe

Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel

Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub

If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at [email protected]