109 - Job Talk: Elizabeth Sammons on Working as a Simultaneous Interpreter

A Different Way of Seeing

#Society #South Africa #Non-Profit #Business #Lois Strachan

24:35

It’s the very first episode of The Big Pitch with Jimmy Carr and our first guest is Phil Wang! And Phil’s subgenre is…This Place is Evil. We’re talking psychological torture, we’re talking gory death scenes, we’re talking Lorraine Kelly?! The Big Pitch with Jimmy Carr is a brand new comedy podcast where each week a different celebrity guest pitches an idea for a film based on one of the SUPER niche sub-genres on Netflix. From ‘Steamy Crime Movies from the 1970s’ to ‘Australian Dysfunctional Family Comedies Starring A Strong Female Lead’, our celebrity guests will pitch their wacky plot, their dream cast, the marketing stunts, and everything in between. By the end of every episode, Jimmy Carr, Comedian by night / “Netflix Executive” by day, will decide whether the pitch is greenlit or condemned to development hell! Listen on all podcast platforms and watch on the Netflix Is A Joke YouTube Channel . The Big Pitch is a co-production by Netflix and BBC Studios Audio. Jimmy Carr is an award-winning stand-up comedian and writer, touring his brand-new show JIMMY CARR: LAUGHS FUNNY throughout the USA from May to November this year, as well as across the UK and Europe, before hitting Australia and New Zealand in early 2026. All info and tickets for the tour are available at JIMMYCARR.COM Production Coordinator: Becky Carewe-Jeffries Production Manager: Mabel Finnegan-Wright Editor: Stuart Reid Producer: Pete Strauss Executive Producer: Richard Morris Executive Producers for Netflix: Kathryn Huyghue, Erica Brady, and David Markowitz Set Design: Helen Coyston Studios: Tower Bridge Studios Make Up: Samantha Coughlan Cameras: Daniel Spencer Sound: Charlie Emery Branding: Tim Lane Photography: James Hole…

about a year ago 44:18

M4A•Episode home

In today’s episode of the Job Talk series, Lois talks with Elizabeth Sammons about simultaneous interpreting as a possible career choice for persons with disabilities with a passion for languages.
Elizabeth discusses possible training and techniques to practice the skill of simultaneous interpreting, and discusses her own experience interpreting both formally and informally. As a speaker of multiple languages, she has found numerous ways to make use of her language skills around the world. This episode is a practical approach to a less discussed career option.
Reach out to Elizabeth at:
e-mail: iamantigone@att.net
If you reach out to Elizabeth, please use the subject line “Question about Simultaneous Interpreting”
Podcast Image description:
A woman with long light-coloured hair, who is smiling.
I’d love to hear from you – contact me at
Web: https://www.loisstrachan.com/
LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan
Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker
This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com
Credits and music by Charlie Dyasi of Naledi Media.

131 episodes

A Different Way of Seeing

109 - Job Talk: Elizabeth Sammons on Working as a Simultaneous Interpreter

A Different Way of Seeing

published about a year ago

M4A•Episode home

131 episodes

#Society #South Africa #Non-Profit #Business #Lois Strachan

All episodes

A Different Way of Seeing

1
127 - Michelle Nell on Navigating a Diagnosis of Complex Disabilities 32:54

7 days ago32:54

32:54

** My new book, Paws for Thought (seco nd edition) is now available as a print book, an e-book and in audio – grab your copy today! Order it at https://www.loisstrachan.com/shop/#acc-content In today’s episode, Lois chats with Michelle Nell, a post-graduate psychology student and musician about living with complex disabilities. Michelle was born with glaucoma, a visual impairment, and has since received diagnoses of auto-immune conditions, psoriatic arthritis and multiple sclerosis. During the conversation Michelle shares how she views her disabilities, the process of navigating a new diagnosis of an auto-immune condition and the challenges she currently faces due to having been forced by her medical condition to put her studies on hold temporarily. She also discusses the relief of receiving a diagnosis after months of uncertainty about her medical condition and the reassurance experienced from now having a way forward with a treatment that can assist her. If you are able to make a donation to Michelle’s crowdfunding campaign, that would really help her. Crowdfunding link: https://www.backabuddy.co.za/campaign/visions-for-change-supporting-a-blind-scholars-journey Reach out to Michelle: e-mail: mnellpiano@gmail.com Facebook: https://www.facebook.com/michelle.nell.39 Follow Michelle’s writing on her Facebook page: https://www.facebook.com/profile.php?id=61571289303639…

A Different Way of Seeing

1
126 - Trailblazing and Transforming Disability Entrepreneurship with Kat Paz 37:00

21 days ago37:00

37:00

** My new book, Paws for Thought (second edition) is now available as a print book, an e-book and in audio – grab your copy today! Order it at https://www.loisstrachan.com/shop/#acc-content In today’s episode, Lois chats with Katrina (Kat) Paz, the compiler of a recently published bestselling book, Trailblazing and Transforming: Success Stories of Entrepreneurs with Disabilities. Trailblazing and Transforming shares the stories of twelve people with disabilities who have achieved success in building their own companies. The purpose of the book is to build awareness of entrepreneurship as a way for people with disabilities to grow sustainable income generating organisations from their skills and passions. In the conversation, Kat discusses why entrepreneurship is such a good option for people with disabilities as a career, the diversity of those represented in the book, and what people can learn from it. Find Trailblazing and Transforming: Success Stories of Entrepreneurs with Disabilities on Amazon at https://www.amazon.com/Trailblazing-Transforming-Success-Entrepreneurs-Disabilities-ebook/dp/B0F3S6BRP3/ref=sr_1_1?dib=eyJ2IjoiMSJ9.FFuROm34wayO82mopyepFQ.ZblSLGivwEmSRUjx1w7bVqkqQymynpi8IUp82KZ0H14&dib_tag=se&keywords=success+stories+of+entrepreneurs+with+disability+paz&qid=1746703949&s=books&sr=1-1 As a note, Trailblazing and Transforming achieved bestseller status in the categories of Home-Based Business Sales & Selling and Biographies of Social Activists on the day it launched. Find Kat Paz on the following links: Website: leapground.com Facebook: https://www.facebook.com/LeapGround Instagram: @leapground LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/leapground/ Image description: Cover of the book Trailblazing and Transforming, Success Stories of Entrepreneurs with Disabilities, compiled by Kat Paz. The cover is in shades of blue and gray with pops of orange. It features three graphics of people from the waist down. On the left is a person with a prosthetic leg. In the middle is a person wearing business attire with a briefcase in their left hand and a white cane in their right hand. The right image is of a person in a wheelchair. I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi.…

A Different Way of Seeing

1
125 - Guillaume Hervier on Blind Tennis and Living as a Blind Person in France 49:51

5 weeks ago49:51

49:51

** My new book, Paws for Thought (second edition) is now available as a print book, an e-book and in audio – grab your copy today! Order it at https://www.loisstrachan.com/shop/#acc-content In today’s episode, Lois chats with Guillaume Hervier, host of the French language podcast, Les Voyages A L'Aveuglette. Guillaume chats about his life growing up in France with retinitis pigmentosa and the accessibility features that are typically found in France for people who are blind or partially blind. He also discusses his love for travel, which was borne out of his participation in blind tennis. Since this was the first time I had heard of blind tennis, we dig a little deeper into how the sport is played, and Guillaume shares a little of the history of the game. We also talk about his time living in Indonesia and his hope to found a travel agency focused on encouraging both disabled and non-disabled French people to visit the country he came to love. Finally, he shares some of the reasons why people may wish to visit France. Find Guillaume on the following links: Facebook page: https://www.facebook.com/lesvoyagesalaveuglette Podcast feed: https://podcasts.apple.com/fr/podcast/les-voyages-a-laveuglette/id1481509619 Image description: I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi.…

A Different Way of Seeing

1
124 - Job Talk: Katey Fortun on Working as an Interior Designer with Dyslexia 58:17

7 weeks ago58:17

58:17

** My new book, Paws for Thought (second edition) is now available. Get your copy at https://www.loisstrachan.com/shop/#acc-content In today’s episode, Lois chats with host of the Different Ability Podcast, Katey Fortun, about her work as an interior designer. During the conversation, Katey talks about the relief of receiving a diagnosis of dyslexia at the age of 10 years of age, because it helped her to understand her way of doing things. She acknowledges the willingness of her education system to accommodate her and some of the techniques she uses to accomplish the many diverse and creative tasks she is involved with. Katey emphasises the importance of using your strengths to help determine your career, rather than constantly trying to work on areas that cause you to struggle. Katey chats about her podcast, the Different Ability Podcast, as well as her forthcoming book, Embracing Your Different Ability: Together We Advocate: Disability Stories Through the Eyes of a Child and Parent. Finally, Katey speaks of her preference for the term different ability, as opposed to disability and explains why she feels the way she does. Reach out to Katey on Website: kateyfortun.com Podcast feed: https://feeds.buzzsprout.com/1216838.rss My interview on The Different Ability Podcast: https://www.buzzsprout.com/1216838/episodes/16172924-beyond-vision-empowering-a-more-inclusive-world-with-lois-strachan.mp3 Image description: A woman with long blonde hair is wearing a black dress with a pattern of orange flowers. There are autumn leaves on the ground and the lighting is bright and cosy. I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi.…

A Different Way of Seeing

1
123 - Job Talk: Dr Lionel Smith on Working as a Medical Professional with Low Vision 55:13

9 weeks ago55:13

55:13

** My new book, Paws for Thought (second edition) is now available. Get your copy at https://www.loisstrachan.com/shop/#acc-content In today’s episode, Lois chats with Dr Lionel Smith, a medical doctor who was diagnosed with retinitis pigmentosa (RP) at the age of 60. Despite his diagnosis, he continued to work in the medical field. During the conversation, Lionel describes his life both before and after his diagnosis, explaining how he was able to continue making a significant impact on the medical field in South Africa despite his deteriorating eyesight. He also talks about the challenges he is facing now that his RP has progressed. *Note from Lois: This episode is dedicated to the memory of Dr Lionel Smith, who passed away shortly before the interview was published. Image description: A middle-aged man wearing a light blue shirt. He has glasses resting on his short gray hair. The background of the image is out of focus, emphasizing the man’s face. I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi.…

A Different Way of Seeing

1
122 - Geertje van den Broeck on Running a Wheelchair Accessible Guesthouse 39:16

11 weeks ago39:16

39:16

** My new Kindle book, Paws for Thought (second edition) is now available. Get your copy at https://www.amazon.com/Paws-Thought-second-Seeing-Through-ebook/dp/B0DRTJF95G/ In today’s episode, Lois chats with Geertje van den Broeck, who runs a wheelchair accessible guesthouse in Cape Town, South Africa. On moving to South Africa from Belgium, Geertje decided to open the guesthouse, drawing on her past experience as a caregiver for people who were wheelchair users. During the conversation, Geertje shares a little of her story and describes the facilities that make the Casa Ilanga guesthouse wheelchair-friendly. She also touches on her plans to extend the accessibility of the accommodation to suit people living with other disabilities. Discover more about Casa Ilanga Guesthouse Website: https://casailanga.co.za/ Image description: A woman wearing a wide-brimmed hat and a dark dress with a floral pattern is walking down a paved path surrounded by tall trees and greenery. She has a red shoulder bag over one shoulder. I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi.…

A Different Way of Seeing

1
121 - Linsay Lusyne on Being a Low Vision Travel Advisor and Coach 47:02

13 weeks ago47:02

47:02

** My new Kindle book, Paws for Thought (second edition) is now available. Get your copy at https://www.amazon.com/Paws-Thought-second-Seeing-Through-ebook/dp/B0DRTJF95G/ In today’s episode, Lois chats with low vision travel coach Linsay Lusyne about her work helping those from the blind and visually impaired(BVI) community who wish to become more confident travellers. Drawing on her experience as an orientation and mobility instructor and as a guide dog trainer, Linsay has a thorough understanding of the way that members of the BVI community travel. Combining that with her love of travel and exploring new places and cultures, the insights that Linsay offers into the world of accessible travel are of immense value to anyone in the BVI community and those who would like to gain a greater understanding into how blind and low vision people travel. Please note: during the conversation, Linsay mentions a workshop that will be taking place in early December. This episode was recorded some time ago and that workshop has already happened. But take a look at Linsay’s website and socials to see what is coming up. Reach out to Linsay at the following: Vision Loss Facebook group: https://www.facebook.com/groups/617168270274903 • Website: visionlosstravel.com • YouTube: https://youtube.com/@visionlosstravel?si=FByTI9pxz1aREuyz • Email: visionlosstravel@gmail.com Image description: A woman wearing a wide-brimmed hat and a dark dress with a floral pattern is walking down a paved path surrounded by tall trees and greenery. She has a red shoulder bag over one shoulder. I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi.…

A Different Way of Seeing

1
120 - Mayet Banos on Navigating an Adult Diagnosis of Neurodiversity 36:20

15 weeks ago36:20

36:20

** My new Kindle book, Paws for Thought (second edition) is now available. Get your copy at https://www.amazon.com/Paws-Thought-second-Seeing-Through-ebook/dp/B0DRTJF95G/ In today’s episode, Lois chats with Mayet Banos (she/her). Mayet is a business owner and founder of Vision Creative Adventure, an organisation in which she helps people shift their bold ideas into great achievements. Mayet received a diagnosis of ADHD (Attention Deficit/Hyperactivity Disorder as an adult. During our chat, Mayet describes how she became aware that she might be living with ADHD, the process by which she received her diagnosis, and the impact that receiving the diagnosis had on the way she perceives herself. Mayet also shares a number of strategies that she has found helpful in navigating all that she wants to do and leverage the advantages of her ADHD. During the conversation she talks of several platforms that she makes use of. These are listed below: • Understood.org ADHD Section- https://www.understood.org/en/adhd#section-header-D96KFoflg6wfyZlckEonh • Betterhelp- https://www.betterhelp.com/get-started/?go=true&utm_content=1224856262880096&utm_source=Bing&utm_medium=Search_PPC_c&utm_term=betterhelp_e&network=o&placement=&target=&matchtype=e&utm_campaign=482076465&ad_type=text&adposition=&kwd_id=kwd-76553751264214%3Aloc-190&msclkid=c75582dfaa391cb47990e5a231b70c64¬_found=1&gor=start • Bullet Journal: https://bulletjournal.com/blogs/faq Sound frequency apps: https://endel.io/ and https://apps.apple.com/us/app/beatfulness/id1120843229 This conversation should not be taken as medical advice. If you feel you may be living with ADHD or another neurodiverse condition, please consult a qualified medical advisor. Reach out to Mayet Banos at the following: • My personal link page with all relevant links: https://www.canva.com/design/DAGbdJWgQTo/Dll3Wn_qmpL6bnHy0h0dYw/view?utm_content=DAGbdJWgQTo&utm_campaign=designshare&utm_medium=link2&utm_source=uniquelinks&utlId=h1fe8b0b196 • LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/mayetb/** • Instagram: @visions.creative.ventures • Website: www.visionscreativeventures.com I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi.…

A Different Way of Seeing

1
119 - A Conversation with Low Vision Consultant, Jennifer Webster 54:29

17 weeks ago54:29

54:29

** My new book, Paws for Thought (second edition) is now available. Get your copy at https://www.amazon.com/Paws-Thought-second-Seeing-Through-ebook/dp/B0DRTJF95G/ In today’s episode, Lois chats with low vision consultant, Jennifer Webster. Jennifer shares a little of her own story of growing up with low vision. She talks about the challenges of adapting to the education system and the techniques she employed to help her pass as fully sighted while her visual acuity was deteriorating. Jenniefer also discusses the work she is doing now, making digital spaces more accessible for those who do not engage with a website or online material in the typical way. She also offers some low tech solutions that she uses in her everyday life, including the product she is creating, the PadPerch, a hands-free magnifier stand that can be used in many different ways to benefit different needs. Reach out to Jennifer at the following link: Website: www.c-ur-able.co.za Image Description: A woman with short white hair smiling warmly at the camera. She is wearing a white shirt with brown buttons on the sleeves and down the front. Her arms are crossed in front of her in a relaxed pose. I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi.…

A Different Way of Seeing

1
118 - Raising Guide Dog Puppies, with Wendy Purdon and Tania Robbertze 57:47

20 weeks ago57:47

57:47

** My new book, Paws for Thought (second edition) is now available for pre-order. Get your copy at https://www.amazon.com/Paws-Thought-second-Seeing-Through-ebook/dp/B0DRTJF95G/ In today’s episode, Lois returns to the fun topic of the training of guide dogs, this time focusing on the crucial early months of the dogs’ life before they start formal training. She talks with two puppy raisers, Tania Robbertze and Wendy Purdon about what is involved in caring for the puppies. During the conversation, Tania and Wendy mention several well-known Cape Town events. These are described below. 1 Tania mentions Gladys Evans. She was the founder of the South African Guide Dogs Association for the Blind. 2Tania refers to Maynardville, an outdoor theatre complex in Cape Town that has an annual Shakespeare play. 3 Wendy refers to Dancers with Dogs. It is an annual dance performance done to benefit the South African Guide Dogs Association for the Blind, where guide dog puppies are often integrated into the performance. Reach out to them at South African Guide-Dogs Association for the Blind: https://guidedog.org.za/#content AWOL Tours: https://www.awoltours.co.za Image Description: Two adorable tiny Labrador Retriever puppies sitting on a soft grey surface. The puppy on the left is black with a shiny coat and is sitting upright with its mouth slightly open. It is wearing a guide dog harness that is far too big for it. The puppy on the right is a light yellow color and is lying down with its front paws stretched out. It is also wearing an oversized guide dog harness. Both puppies have an attentive expression on their faces. Photo with kind permission by Tania Robbertze. I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi.…

A Different Way of Seeing

1
117 - Introducing Talking Books, with Jeremy Opperman 57:40

24 weeks ago57:40

57:40

** Interested in being an advance reader of my latest book? Contact me on https://www.loisstrachan.com/contact-lois/ In today’s episode, Lois and Jeremy Opperman have a conversation about books that represent characters with disabilities. This is the first in a series on specific books that represent various disabilities, though this is a general introduction of the concept and what we will be discussing in future shows. Here is a list of the books we discuss during the episode: DH Lawrence (Lady Chatterley’s Lover Lee Child (Jack Reacher) Ian Rankin (John Rebus) Michael Connoly (Harry Bosch) Jeffery Deaver (Lincoln Rhyme) Michael Robotham (Joseph O’Loughlin) Anthony Doerr (All the Light We Cannot See) Jojo Moyes (Me Before You) Jojo Moyes (Windfallen or Foreign Fruit ) Jules Verne (20 000 Leagues Under the Sea) Robert Galbraith (Cormoran Strike) Manda Scott Val McDermid Jeanine Cummins (American Dirt) F Scott Fitzgerald Fyodor Dostoyevsky George Bernard Shaw Octavia Butler Christy Brown (The Life that Inspired My Left Foot) Stephen Hawkins Sylvia Nasar (Beautiful Minds ) Barbara Hinske (Guiding Emily) Elizabeth Sammons (The Lyra and the Cross) Marian Keyes (The Mystery of Mercy Close) Image Description: An AI generated image of a cozy, old library. An open book lies on a wooden desk, emitting radiant light that illuminates the surrounding area. From the pages of the book, various objects emerge, indicating that the book is creating audio. These elements include three open books with pages fluttering, swirling spirals, glowing musical notes, and alphabet letters. I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi of Naledi Media.…

A Different Way of Seeing

1
116 - Cheryl Robertson on Training Guide Dogs 1:05:22

26 weeks ago1:05:22

1:05:22

** Interested in being an advance reader of my latest book? Contact me on https://www.loisstrachan.com/contact-lois/ In today’s episode, Lois speaks with Cheryl Robertson, who is a trainer at the South African Guide-Dogs Association for the Blind. Cheryl outlines the process used to train guide dogs and explains how they are matched with their human partners. She also talks about the process to apply for a guide, service or autism support dog in South Africa and neighbouring countries. During the conversation, Cheryl refers to puppy-raisers, the volunteers who serve as host families to the dogs prior to them beginning their formal training. I will be chatting to two puppy-raisers in a future episode, learning about their work and the role of the puppy-raisers. Contact the South African Guide-Dogs Association for the Blind on any of the following: Website: https://guidedog.org.za/#content Facebook: https://www.facebook.com/SAGuideDogs/ Instagram: @sa_guide_dogs/? Image Description: Logo of the South African Guide Dogs association for the blind. There are three circles, a yellow one with a person walking with a Guide dog, a blue one with a person walking with a Guide dog, and a Green one showing a person walking with a white cane. I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi of Naledi Media.…

A Different Way of Seeing

1
115 - Adrijana Prokopenko on Living and Working as a Teacher in North Macedonia 39:25

28 weeks ago39:25

39:25

In today’s episode, Lois speaks with Adrijana Prokopenko, who lives in North Macedonia and works as a teacher for blind children. Adrijana explains the training she received as an educator and outlines some of the logistical challenges she faces as a woman with a disability in North Macedonia. As a developing country, North Macedonia faces challenges of lack of resources, poor levels of social inclusion of those with disabilities, and the difficulty of accessing assistive technology. Adrijana also tells us a little of the process she uses as a blind educator to teach English to young learners from the blind and partially blind community. Reach out to Adrijana at: e-mail: adrijana.prokopenko@gmail.com Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61568372254957 Blind PenPals 18 and above Facebook Group: https://www.facebook.com/groups/870933756277832 Visually Impaired, Blind and Sighted Singles Facebook Group: https://www.facebook.com/share/g/14W22qv1Ev/ Podcast Image description: The image shows a woman with short, straight brown hair and bangs, sitting in what appears to be a restaurant. She is wearing a black jacket over a red shirt. I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi of Naledi Media.…

A Different Way of Seeing

1
114 - Mitch Kidd on Living as a Blind Transgender Individual 54:11

30 weeks ago54:11

54:11

**Find more about Lois’s memoir at https://www.loisstrachan.com/books-and-author-support/#acc-content In today’s episode, Lois speaks with Mitch Kidd about their life as a transgender blind individual. Mitch and Lois discuss some of the unique challenges faced by people living with this intersectionality and solutions to enhance inclusion of all individuals Mitch talks openly about their realization of their gender dysphoria and their journey to explore their own identity Since the show was recorded, Mitch now identifies with the name Mitch Kidd and they have also deactivated their Facebook account so it is no longer possible to contact them there. This episode is in acknowledgement of the annual Transgender Day of Remembrance on 20 November, which is dedicated to the memory of those who have been victims of transgender phobia and violence. Reach out to Mitch at: LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/mitch-kidd-35bb40319/ Podcast Image description: The image shows a person with short hair smiling directly at the camera. They are wearing a gray, textured sweater. I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi of Naledi Media.…

A Different Way of Seeing

1
113 - A Conversation with Social Justice Activist, Notukela Makohliso 50:48

32 weeks ago50:48

50:48

**Find more about Lois’s memoir at https://www.loisstrachan.com/books-and-author-support/#acc-content In today’s episode, Lois speaks with Notukela Makohliso, a woman who fulfils many roles. She is a mother, a politician, a social justice activist, a writer, a storyteller, and speaker. She is a woman who draws much inspiration from her faith. Notukela is also the founder of the NFI, the Notukela Foundation Institute. In the conversation, Notukela talks about the impact of the motor accident that left her a fulltime wheelchair user, the need for greater disability representation at all levels of government, and describes what she sees as some of the main challenges faced by people living with disabilities in South Africa. She also describes the work being done by the NFI, and shares stories from her own history as a woman with a disability. Reach out to Notukela at: Website (personal): https://notukela.com/ Website (NFI): https://www.thenfi.org/ LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/notukela-m/ Facebook: https://www.facebook.com/notukela Instagram: https://www.instagram.com/queen_tuksie/ X: x.com/notukela_m?s=11&t=PxEYjHTk7DLi75NOcvW_CQ Podcast Image description: A woman of colour with braided hair styled in a bob. She is wearing a white t-shirt with a jacket that is black, white and grey and has a white and red scarf around her neck. I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi of Naledi Media.…

A Different Way of Seeing

1
112 - Imperfectly Perfect with Visual Artist Aerin Dyason 28:41

34 weeks ago28:41

28:41

**Find Lois’s music on Spotify at https://open.spotify.com/album/5FoQ00woRkMAtb7j3EZJWa?si=bgviicb8SGu78Srva8JAUg&nd=1 In today’s episode, Lois speaks with visual artist Aerin Dyason, the youngest guest to feature on the show so far. Aerin was diagnosed with retinal dystrophy as a young child. Aerin describes the challenges she faced as a partially sighted learner in mainstream schooling in South Africa where she was able to access few accommodations. She also describes how her eye condition impacts the visual art she creates and where she hopes to take her art in the future. Finally, Aerin talks about her love of reading and how she is able to access books. Reach out to Aerin at: Instagram: The Unseen Artist - https://www.instagram.com/the.unseen._artist?igsh=d3F4YjB0NHAwcXZr&utm_source=qr Podcast Image description: A young woman with long wavy blonde hair sits at a table in a restaurant. She is wearing a dark jacket with red patterns over a black top and has a necklace with a small pendant around her neck. She is smiling. I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi of Naledi Media.…

A Different Way of Seeing

1
111 - A Conversation with Lethabo Segudla of Zollyhood Universe 36:41

37 weeks ago36:41

36:41

**Find Lois’s music on Spotify at https://open.spotify.com/album/5FoQ00woRkMAtb7j3EZJWa?si=bgviicb8SGu78Srva8JAUg&nd=1 In today’s episode, Lois speaks with content creator, Lethabo Segudla, from the Zollyhood Universe platform. Lethabo, who is visually impaired and has epilepsy, is the social media manager for Zollyhood Universe, a platform that showcases the talents of youth living with blindness and visual impairment. Lethabo is also a voice actor who has starred in several audio productions produced by Zollyhood, and is a volunteer leader in an organisation for youth with disabilities in Tshwane, South Africa. Reach out to Lethabo at: Facebook: https://www.facebook.com/dorcas.segudla.39 e-mail: lethabosegudla@zollyhooduniverse.com Twitter/X: @YOUNGLIONOVM Instagram: :@iam_djyounglionrsa Connect with Zollyhood Universe at the below links: Web: https://zollyhooduniverse.com YouTube: https://youtube.com/@zollyhood_official?si=LFK8ZX-ICD-lxCra TikTok: ZollyhoodUniverse Podcast Image description: A man with short black hair wearing red over-ear headphones. He has a mustache and a short beard. He is wearing an orange shirt with white and blue lettering that is partially visible. I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi of Naledi Media.…

A Different Way of Seeing

1
110 - The Disabled Life with Lenard Gros 50:17

39 weeks ago50:17

50:17

In today’s episode, Lois speaks with fellow podcaster, Lenard Gros, from the show The Disabled Life. Lenard talks about his life and show, and the accommodations that enable him to produce the podcast and volunteer while living with cerebral palsy and dyslexia. He also discusses a few of the inclusion barriers he has faced as a result of society’s expectations of people living with a disability. Reach out to Lenard at: Facebook: https://www.facebook.com/lenard.gros/ E-mail: ke4key@gmail.com The Disabled Life Podcast: https://open.spotify.com/show/7nLNRCRJ5IKxXbpa9RK11t?si=6f25rcTPTzqSbHzlpzE3nA Twitter/X: @ke4key Podcast Image description: A man with short dark hair who is wearing glasses. He is waring a blue shirt with a design of a shark on it. I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi of Naledi Media.…

A Different Way of Seeing

1
109 - Job Talk: Elizabeth Sammons on Working as a Simultaneous Interpreter 44:18

41 weeks ago44:18

44:18

In today’s episode of the Job Talk series, Lois talks with Elizabeth Sammons about simultaneous interpreting as a possible career choice for persons with disabilities with a passion for languages. Elizabeth discusses possible training and techniques to practice the skill of simultaneous interpreting, and discusses her own experience interpreting both formally and informally. As a speaker of multiple languages, she has found numerous ways to make use of her language skills around the world. This episode is a practical approach to a less discussed career option. Reach out to Elizabeth at: e-mail: iamantigone@att.net If you reach out to Elizabeth, please use the subject line “Question about Simultaneous Interpreting” Podcast Image description: A woman with long light-coloured hair, who is smiling. I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi of Naledi Media.…

A Different Way of Seeing

1
108 - A Conversation with Confidence Coach, Chris Mitchell 39:30

43 weeks ago39:30

39:30

In today’s episode, Lois speaks with Confidence Coach, Chris Mitchell. Chris talks about what it was like growing up with an incomplete spinal cord injury, a visual impairment and ADHD. He also discusses his work, the certification he achieved to become a coach, and how he uses his coaching to help others in the disability community, who often struggle with self-doubt and lack of confidence. Chris is also active on social media, spreading his story and helping others through his books, his podcast, and his YouTube channel. Reach out to Chris at: Website: thechrismitchell.com LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/thechrismitchellofficial/ Facebook: https://www.facebook.com/TheChrisMitchellOfficial/ YouTube: https://www.youtube.com/@TheChrisMitchellOfficial Podcast Image description: A smiling man with glasses and short grey hair. He is wearing a white shirt with a logo on the left side, stating It Doesn’t Define Me. I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi of Naledi Media.…

A Different Way of Seeing

1
107 - Juri Love on Overcoming Childhood Trauma and PTSD 43:14

46 weeks ago43:14

43:14

**Content Warning: this episode contains references to sexual abuse and domestic violence. If these topics may trigger you, please skip the episode. In today’s episode, Lois speaks with Juri Love, a multi-talented woman, about what it is like living with Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD) as a result of childhood trauma. A survivor of sexual abuse, domestic violence and homelessness, Juri’s story is one of resilience and inner strength. During the conversation, Lois and Juri talk openly about the challenges associated with mental health awareness, and Juri’s bestselling book and podcast, both called A Gift from Adversity. During the interview Juri discusses certain techniques she uses to manage her panic attacks. Please note that this does not constitute medical advice of any kind. If you are concerned that you may be experiencing panic attacks or symptoms of PTSD, please consult a qualified medical practitioner. Get hold of your copy of Juri’s bestselling book: https://www.amazon.com/Gift-Adversity-Overcoming-Domestic-Homelessness/dp/1610059700/ref=sr_1_1?crid=3T2YA9T6MQY5M&keywords=a+gift+from+adversity+Juri+Love&qid=1648821954&sprefix=a+gift+from+adversity+juri+love+%2Caps%2C62&sr=8-1 Reach out to Juri at: Website: jurilove.com Instagram: @juripanda Podcast: https://anchor.fm/agiftfromadversity Podcast Image description: A woman of Japanese descent with long dark hair, who is wearing a teal lace sleeveless top. She is smiling at the camera. I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi of Naledi Media.…

A Different Way of Seeing

1
106 - Job Talk: Abida Mahomed on Working as a Database Administrator 25:41

48 weeks ago25:41

25:41

**Set up a free 30 minute coaching discovery call with Lois on https://www.loisstrachan.com/contact-lois/ In today’s episode, Lois speaks with Abida Mahomed about her work as a database administrator (DBA) using the Oracle platform. This is the latest episode of the Job Talk series, focusing on people with disabilities working in mainstream employment. Despite studying for a career in social work, Abida started working in a technical field on a platform that had limited accessibility for her as a blind user. During the conversation she discusses the changes she has experienced as the platform has become more inclusive of the needs of DBAs with visual conditions. Abida talks about her work, the skills she feels that make a good database administrator, and some of the challenges she has faced as a blind person working in a technical field. Reach out to Abida at: e-mail: abidamahomed@outlook.com Podcast Image description: A woman of Indian heritage with shoulder-length dark hair. She is wearing a sleeveless black top and a pendent on a necklace. She is sitting at an outdoor restaurant with people in the background, who are seated at a table shaded by a blue umbrella. I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi of Naledi Media.…

A Different Way of Seeing

1
105 - A Conversation with Aaron Richmond, from the Aaron’s Opinion Podcast 24:29

51 weeks ago24:29

24:29

**Set up a free 30 minute coaching discovery call with Lois on https://www.loisstrachan.com/contact-lois/ In today’s episode, Lois speaks with Aaron Richmond, host and creator of the Aaron’s Opinion Podcast. His show discusses critical issues in the blindness community and other issues from across the universe and galaxy. It can be heard wherever you download a podcast. To join the Aaron’s Opinion e-mail list, send a blank e-mail to the following address with the word “Subscribe” in the subject line: Mailing List: Aarons-opinion-podcast+subscribe@googlegroups.com Reach out to Aaron and discover the Aaron’s Opinion platform: Podcast feed: https://podcasts.apple.com/us/podcast/aarons-opinion/id1535839694 Discord Server: https://discord.gg/wXsEVwhM Facebook Group: https://www.facebook.com/share/mwP9ZshGuSziDuYF/?mibextid=K35XfP Facebook Page: https://www.facebook.com/profile.php?id=100063488384876&mibextid=dGKdO6 X/Twitter: : https://x.com/aaronri59642926?s=21&t=MOAJRG4X2UIJgiFQWUaCnA Instagram: https://www.instagram.com/aaronsopinion?igsh=MmZtZDU2am9oZHB5&utm_source=qr YouTube: https://youtube.com/@aaronsopiniontv?si=Dpm4p8W1xa8n_TpY Podcast Image description: A styalised image of a phoenix bird in shades of red, orange and yellow, to indicate its fiery nature. The bird has its wings spread and its head is turned to the side. The words Aaron’s Opinion are shown below the phoenix. I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi of Naledi Media.…

A Different Way of Seeing

1
104 - Navigating the Education System as a Person with Spinal Bifida, with Ghofran Alyass 1:13:16

1 year ago1:13:16

1:13:16

In today’s episode, Lois speaks with Ghofran Alyass about her life and how she navigated the educational system as a person with a disability living in Canada. Ghofran was born in Iraq at a time of war, when obtaining medical supplies and accurate medical advice was a challenge. Her parents managed to care for a child with spinal bifida for ten years, until she was able to travel to the USA for lifesaving surgery. In this conversation Ghofran discusses her early life, her experiences navigating the education system in Canada, her recent memoir and her current work running a not-for-profit called BeyondAbilities International Reach out to Ghofran and buy her book: BeyondAbilities International Website: http://www.beyondabilities.ca Ghofran e-mail: beyondabilities51@gmail.com Instagram: https://www.instagram.com/p/C3nIsr0oB5u/?utm_source=ig_web_copy_link Facebook: https://www.facebook.com/BeyondAbilitiesCanada?mibextid=ZbWKwL X/Twitter: https://x.com/AbilitiesBeyond?s=09 GoodReads: https://www.goodreads.com/author/show/45589891.Ghofran_Alyass Read Ghofran’s memoir: Amazon: https://www.amazon.com/dp/B0CLF32B4B Bookshop: https://bookshop.org/wishlists/378c4096c9329957e182a9a7eca41b3283fb1647 Podcast Image description: A smiling woman who is sitting in a wheelchair. She is wearing a white hijab and a white long-sleeved shirt. Behind her is a tree with red and green leaves, with fallen red leaves on the ground. There is also a stone structure and greenery. I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi of Naledi Media.…

A Different Way of Seeing

1
103 0- Job Talk: A Groundbreaking Project Training Disabled Drone Pilots in South Africa 1:11:59

1 year ago1:11:59

1:11:59

In today’s episode Lois speaks with the team responsible for devising and implementing a groundbreaking project to train certify and employ drone pilots with disabilities in South Africa. The team comprised Dean Conde, Elmarie Cronje, Kim James, and Venetia van Wyk, as well as the drone pilot participants Ferdi van Eerden and Sandile Mkhize. During the conversation we looked at how the project was created, the various role-players who were needed to help facilitate the implementation, and some of the challenges of introducing a brand new project that had never been tried before. We also looked at the steps that would need to be put in place for such a programme to be duplicated in the future. After outlining the project, Lois spoke to Ferdi van Eerden and Sandile Mkize, the first accredited drone pilots with disabilities in South Africa. They discussed their experiences on the project, the accommodations that they had to make, and some of the realities of finding employment as a person with a disability. Find out more about the drone pilot project by e-mailing Elmarie Cronje: e-mail: elmarie.cronje@eoh.com I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi of Naledi Media.…

A Different Way of Seeing

1
102 - A Conversation on Bullying, with digital accessibility consultant Mitch Creedy 40:20

1 year ago40:20

40:20

In today’s episode, Lois speaks with Mitch Creedy, a digital accessibility consultant from Canada. Mitch talks about their background in digital accessibility, and the training they received through the Blind Institute of Technology, also called the BIT Academy. They also refer to the WCAG, the Web Content Accessibility Guidelines, as a tool that can be used by web developers wishing to make their work more accessible. The second half of the conversation revolves around the topic of bullying, both experienced within the workplace and in more casual and social interactions, where Mitch unpacks some experiences that they have encountered. *As a note: this conversation was recorded in December 2023 and, at one stage, Mitch refers to their decision to disengage from social media for a short time. I’m thrilled to let you know that they are back on socials and you can now connect with them there. Reach out to Mitch at: Facebook: https://www.facebook.com/Mitchk20 Blind Institute of Technology website: Podcast Image description: A person with short hair smiling at the camera. They are wearing a grey zip-up top with a high collar. The background is plain and white, providing a clear view of the person. I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi of Naledi Media.…

A Different Way of Seeing

1
101 - Job Talk: Nick Smit on Working as an Educator 45:36

1 year ago45:36

45:36

In today’s episode, Lois speaks with Nick Smit, who works as an educator in Johannesburg. With Nick having a strong background in disability awareness and accessibility through his work with the organisation, Smergos, they discuss the accessibility of the teaching profession, both of his teacher training and in his work experience. They chat about how Nick, who did not consider maths to be a strong subject for him, was drawn into specialising as a maths teacher.. They also talk about the impact Nick’s disability has on the young learners and colleagues with whom he interacts. Nick is no stranger to the A Different Way of Seeing podcast. Listen to our previous conversations at the following links: Episode91: Inspiring Motion with Nicole Vergos and Nick Smit of Smergos - https://iono.fm/e/1372457 Episode 50:Nick & Nikki Smit - http://iono.fm/e/1075117 Reach out to Nick at: Website: www.therebelninja.com e-mail: nick@therebelninja.com Nick’s disability advocacy work: nick@smergos.com Podcast Image description: A black and white portrait of a man with a beard, mustache, and neatly trimmed hair. He is wearing a collared shirt, a fitted blazer and a cap. I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi of Naledi Media.…

A Different Way of Seeing

1
100 - Disability In the DEI Conversation with Vee Masibigiri 47:30

1 year ago47:30

47:30

In today’s episode, Lois speaks with Vhutshilo Masibigiri, founder of Diversity SA, a South African company working in the diversity, equity and inclusion space. During the conversation, Lois and Vee discuss the reason that disability seldom enters the DEI conversation in South Africa, the work Vee is doing to raise awareness about disability and empower people living with disabilities. As an HR and DEI practitioner, Vee shares her work in tackling difficult conversations, and some of the realities facing persons with disabilities in the poorest communities with which she works. Vee also talks about the story behind her fascination with diversity integration, which she learned as a young child from watching the way her mother engaged with members of their community. Note: During the interview, Vee mentions Lois’s presentation at the PSASA Midterm Convention, which was about ways to make events more accessible to persons with disabilities. The PSASA is the Professional Speakers Association of Southern Africa. Reach out to Vhutshilo: Website: https://diversity-sa.co.za/ Vhutshilo LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/vhutshilo-masibigiri-494a592a/ Diversity SA LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/diversity-sa.co.za/ Diversity SA Facebook: https://www.facebook.com/www.diversitysa.co.za Podcast Image description: A woman of colour sitting at a desk with a laptop open in front of her. She is wearing a white blazer over a dark top, has short black hair, and is wearing gold hoop earrings. Her hands are clasped together in front of her, and she has red nail polish on her nails. On the desk, there is a white mug, a book titled "belonging", and a pair of glasses to her right. I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi of Naledi Media.…

A Different Way of Seeing

1
99 - Shakila Maharaj on Making the Visual World Accessible Through Audio Description 1:07:05

1 year ago1:07:05

1:07:05

In today’s episode, Lois speaks with Shakila Maharaj, managing director at ShazaCin Accessible Media, about making the visual world accessible through the use of audio description. We chat what audio description is and who, beyond the blindness community, is using audio description, as well as digging into some of the more technical aspects including the use of AI in audio description, the various role-players in creating the audio description tracks, and how audio description is both an art and a science. about We also look at the development of the ShazaCin app and how its use is expanding from just film and television content into heritage and art spaces. Find the ShazaCin app at DescribeAT on the Google Play store or at app.shazacin.com on IOS. Reach out to Shakila: Website;: Shazacin.com Email: admin@shazacin.com or info@shazacin.com Podcast Image description: A woman of Indian heritage standing against a white wall. She has short, dark hair that is graying at the temples and is wearing a light brown, puffy jacket over a colorful top that has a mix of blue, brown, and orange tones with a floral pattern. She has a gold necklace around her neck. The woman is looking slightly upwards and to her right with a soft, contemplative expression. I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi of Naledi Media.…

A Different Way of Seeing

1
98 - Finding My Feet with Rare Warrior, Kerry Walsh 27:45

1 year ago27:45

27:45

In today’s episode of Job Talk, Lois speaks with rare warrior, Kerry Walsh, about the upcoming launch of her new book “Finding My Feet: A Rare Warrior’s Journey Through SMA and the Unknown”. During the interview, we chat about the book – why Kerry wrote it, some of the central themes and touch on her lived experience with spinal muscular atrophy (SMA). Kerry also shares the details of the book launch party, which is being held at Dreambox, Johannesburg, on 1 March at 18:30. Links to book for the event are given below, along with Kerry’s social media links. Reach out to Kerry: Website: https://www.kerrywalshtrust.co.za/ Facebook: https://www.facebook.com/KmotivationSA Instagram: https://www.instagram.com/kmotivationsa/ Book for the launch: https://www.quicket.co.za/events/247173-finding-my-feet-book-launch/?#/ Buy the book on Amazon: https://www.amazon.com/dp/B0CNLM2W24 Follow the Beyond Sight blog: https://www.loisstrachan.com/blog/ Get hold of a copy of Lois’s memoir: htpps://www.loisstrachan.com/books/ Download a free chapter from one of Lois’s books: https://www.loisstrachan.com/paws-for-thought/ Podcast Image description: The cover of Kerry’s book, Finding My Feet: A Rare Warrior’s Journey with SMA and the Unknown. . The top half shows a black and white photo of a woman lying on her back with her head upside down, smiling with closed eyes. She has a flower in her hair. The bottom half has a purple background with the title and author's name in white letters. There are also two small white butterfly illustrations near the title and a white outline of a sunflower on the right side. I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi of Naledi Media.…

A Different Way of Seeing

1
97 - Job Talk: Tyron Harding on Working as a Data Analyst 30:30

1 year ago30:30

30:30

In today’s episode of Job Talk, Lois speaks with Tyron Harding about his career as a data analyst. Tyron outlines the skills he believes make a good analyst, the training he undertook, and the type of work he does within the scope of his job. During the conversation, Lois and Tyron discuss his previous careers, both before and following the home invasion-related incident that resulted in his becoming a wheelchair user. Tyron also shares some practical advice for anyone considering embarking on a career in the IT field. Reach out to Tyron: Social Media: https://linktr.ee/The_Pivot_Point Find out more about Lois’s books: https://www.loisstrachan.com/books/ Download a free chapter of one of Lois’s books: https://www.loisstrachan.com/paws-for-thought/ Podcast Image description: A man with short blonde hair and a light stubble. He is wearing a black button-up shirt, is smiling and looking directly at the camera. The background is plain dark gray, providing a neutral backdrop that makes the man the clear focus of the image. I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi of Naledi Media.…

A Different Way of Seeing

1
96 - Job Talk: Winston Fani on Working as a Blind Tour Guide 31:05

1 year ago31:05

31:05

**To book a disability coaching discovery call with Lois, go to https://www.loisstrachan.com/contact-lois/ In today’s episode of Job Talk, Lois speaks with Winston Fani, South Africa’s first qualified blind tour guide. We chat about Winston’s early life in Port Elizabeth, South Africa, the reason he moved to Cape Town (hint: it was to follow the love of his life), and his start in the tourism and hospitality field. Winston also shares a little about some of his tours, including a street art walking tour, and his forthcoming tours incorporating wine and diamonds – two of South Africa’s big tourist attractions. To book for Winston’s street art tour, contact AWOL Tours as below: Website: https://www.awoltours.co.za Mobile: +27 83 2346 428 Email: info@awoltours.co.za You can also find out more on the Cape Town Tourism website at https://www.capetown.travel/cape-town-tourism-unveils-first-of-its-kind-limitless-vision-of-inclusivity/#google_vignette Podcast Image description: Winston is sitting on a bench outdoors, wearing a long-sleeved white shirt and a patterned dark waistcoat. He's got his dark glasses on and he's got his hands crossed under his chin and over his cane Photo credit: Tania Robbertze. I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi of Naledi Media.…

A Different Way of Seeing

1
95 - A Conversation on the Reimagining Life Podcast 33:37

1 year ago33:37

33:37

As a podcast host I am usually the one posing the questions. Today I’m sharing an episode from one of my favourite podcasts, where I am the one in the hot seat, facing the questions. If you are not already following Reimagining Life Podcast : from Pain to Purpose, I’d suggest subscribing so you can catch all RiRi’s shows as soon as they are published. I’m given the links to the show and to RiRi’s socials below. Reach out to RiRi and the Reimagining Life podcast at: Podcast feed: https://podcasters.spotify.com/pod/show/reimagininglifepodcast Social media: https://linktr.ee/reimagininglifepodcast e-mail: Reimagininglifepodcast@gmail.com I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi of Naledi Media.…

A Different Way of Seeing

1
94 - Job Talk: Anel Coetzee on Working as a Legal Practitioner 1:00:04

1 year ago1:00:04

1:00:04

In today’s episode Lois speaks with Anel Coetzee, a legal practitioner who is visually impaired. Anel speaks openly and honestly about her experiences looking for, finding and transitioning into work, first as a practicing attorney, and then shifting into the corporate world where she currently works as a legal advisor. This is a valuable episode for anyone considering the legal field, studying towards a law degree, and anyone working in human resources or recruitment in the industry. Anel shares several useful ideas for students and candidate attorneys throughout the show that may also be useful for people looking for employment in other industries. Reach out to Anel at: e-mail: Coetzee.anel@gmail.com Blog: https://www.facebook.com/alifeafterblindness?mibextid=LQQJ4d SAVI Community: https://www.facebook.com/groups/621093669393207 I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi of Naledi Media.…

A Different Way of Seeing

1
93 - A Conversation with Motivational Speaker Brittany McCormick 35:35

2 years ago35:35

35:35

In today’s episode Lois speaks with Brittany McCormick, a woman living with Cerebral Palsy who uses her passion for motivational speaking to shift people’s awareness of how to overcome challenges. Brittany chats about how discovering her love of speaking turned her wish to make a difference from a spark into a flame. Brittany also discusses The Purpose Walk, a highly successful and ambitious fundraising campaign she undertook to raise funds to assist a local school for learners with disabilities. Reach out to Brittany and follow her journey on: Website: https://www.brittanymccormick.co.za/ Facebook: https://www.facebook.com/BrittanyMcCormickofficial Instagram: @Brittany McCormick Official LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/brittany-mccormick-6b635a207?utm_source=share&utm_campaign=share_via&utm_content=profile&utm_medium=ios_app I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi of Naledi Media.…

A Different Way of Seeing

1
92 - Katie Selby on the Importance of Learning Self-Advocacy as a Person with a Learning Disability 26:55

2 years ago26:55

26:55

In today’s episode Lois speaks with Katie Selby, paraeducator and advocate, on her experience of growing up with a learning disability. During the conversation we discuss Katie’s schooling and college education, how she learned to self-advocate and how she teaches that important skill to the students with whom she now works. We also talk about the book Katie has started writing, that was inspired by her reading of Stutterer Interrupted: The Comedian Who Almost Didn't Happen by Nina G. And, of course, I jump at the chance to learn a little about Katie’s adorable rescue dogs, Barney and Fred, who have their own Facebook page. Reach out to Katie at: Instagram: https://instagram.com/collegematerialgirl?igshid=OGQ5ZDc2ODk2ZA== Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100047780778306&mibextid=haYZDX Fred and Barney’s Facebook Page: https://www.facebook.com/manyadventuresofbarneyandfred?mibextid=ZbWKwL I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi of Naledi Media.…

A Different Way of Seeing

1
91 - Inspiring Motion with Nicole Vergos and Nick Smit of Smergos 50:38

2 years ago50:38

50:38

In today’s episode Lois speaks with the co-founders of Smergos, Nicole Vergos and Nick Smit, about their organisation and the work they do enabling disability employment. During the conversation we discuss: • The founding of Smergos • How they became involved in the disability employment space, • The challenges facing disabled people seeking employment and the employers themselves, • The work that Smergos does • Advice for disabled persons seeking employment. Reach out to Smergos at: Web: www.smergos.com LinkedIn: https://www.facebook.com/Smergos Facebook: https://www.facebook.com/Smergos Instagram: @Smergos e-mail: nicole@smergos.com or nick@smergos.com I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi of Naledi Media.…

A Different Way of Seeing

1
90 - Lidia Pretorius on Allyship and Inclusion 58:06

2 years ago58:06

58:06

In today’s bumper episode Lois speaks with disability and inclusion specialist, Lidia Pretorius. During the conversation we chat about Lidia’s involvement with the disability sector in Africa, the importance of allyship and how to be a good ally for the disabled community. We also discuss online and digital inclusion. Lidia shares useful ideas on ways to improve the way you show up in both areas. Reach out to Lidia at: Social media: https://linktr.ee/DisabilityMojoCoach Web: https://disabilitymojocoach.co.za I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi of Naledi Media.…

A Different Way of Seeing

1
89 - RiRi on Living with Chronic Pain and the Reimagining Life Podcast 40:46

2 years ago40:46

40:46

In today’s episode Lois speaks with fellow podcaster, RiRi on the launching of the Reimagining Life Podcast: from Pain to Purpose During the conversation we chat about RiRi’s own journey with chronic pain and how it led her to start the podcast as a resource for others, as well as some of the tools and techniques RiRi uses to manage her condition and move forward with all she plans to do. Reach out to RiRi at: Social media: linktr.ee/reimagininglifepodcast Podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/reimagininglifepodcast e-mail: Reimagininglifepodcast@gmail.com I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi of Naledi Media.…

A Different Way of Seeing

1
88 - Marthe-Marie Kohne on Living with Cerebral Palsy and Abilities without Limits 33:05

2 years ago33:05

33:05

In today’s episode Lois speaks with Marthe-Marie Kohne, founder of Abilities without Limits, about the work being done by Abilities without Limits and Marthe-Marie’s experience of living with Cerebral Palsy. We also talk about writing and Marthe-Marie’s co-authorship of two books, one in English and one in Afrikaans. Support Marthe-Marie on World Cerebral Palsy Day on 6 October 2023 – more details on the Abilities without Limits website. Books mentioned in the episode: "Forgotten Women: The South African story” –available on https://www.amazon.com/Forgotten-Woman-South-African-Story-ebook/dp/B08DY8Q5PF/ref=sr_1_1?keywords=Forgotten+Woman+South+African+story&qid=1694174760&s=books&sr=1-1 " Spoorsnyers vir God”- contact Marthe-Marie for copies. Reach out to Marthe-Marie at: Web: https://www.abilitieswithoutlimits.co.za/ Facebook: https://www.facebook.com/abilitieswithoutlimits Mobile: +27 82 895 3917 e-mail: info@abilitieswithoutlimits.co.za I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi of Naledi Media.…

A Different Way of Seeing

1
87 - Jeremy Opperman on A Strategic Approach to Disability Employment 44:52

2 years ago44:52

44:52

Inclusion specialist Jeremy Opperman returns to speak to us on a strategy to improve levels of the employment of persons with disabilities in a holistic way. Topics covered in this far-ranging discussion with Jeremy and Lois include: • The concept of disability confidence and how it affects all aspects of a company’s operations • Moving disability employment beyond just HR • Using corporate social investment to stimulate disability empowerment and corporate ROI • The perceived challenge of connecting disabled job seekers with employment opportunities • The complex question of learnerships • Shifting attitudinal barriers that prevent employment • Advice for HR professionals wishing to increase disability confidence in their organisations. If you missed our previous conversations on this topic, you will find them here: 82 Legislative Compliance, https://iono.fm/e/1321839 83 The Reality Check: https://iono.fm/e/1328188 84 The Business Case for Disability Inclusion: https://iono.fm/e/1332185 Reach out to Jeremy at: Web: www.disabilitydesk.co.za Email: jeremy@disabilitydesk.co.za LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/jeremy-opperman I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com…

A Different Way of Seeing

1
86 - George Abraham on Blind Cricket and Score Foundation In India 42:02

2 years ago42:02

42:02

In this episode I chat with George Abraham, founder of Score Foundation in India. During the conversation we discuss George’s involvement in blind cricket in India, and his role in the creation of the World Blind Cricket Council, of which he was elected as the first Chairperson in 1996. In this role he and his team conceived and organised the inaugural World Cup of Cricket for the Blind. George also shares the work he is doing with Score Foundation to support visually impaired people in India, and his podcast Eyeway Conversations, on which I was recently a guest. George’s links are below, and you can listen to my Eyeway Conversations guest interview at https://anchor.fm/eyeway/episodes/Eyeway-Conversations-with-Lois-Strachan-e1vj1vv#app-content Reach out to George Abraham at: Website: www.georgeabraham.in LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/george-abraham-85375a5 Twitter: @GeorgeBhai e-mail: george.abraham0@gmail.com Score Foundation: Website: www.scorefoundation.org.in LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/score-foundation-india/ I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi of Naledi Media.…

A Different Way of Seeing

1
85 - Nobathembu Peter on Shifting Social Stereotypes of Disability 31:46

2 years ago31:46

31:46

In this episode I chat with road accident survivor, social media influencer, and model, Nobathembu Peter, aka Royalti On Wheels, on the importance of shifting society’s stereotypes of disability. During the conversation we discuss the advocacy work being done by Nobathembu, the book she is currently writing, and the importance of companies understanding that persons with disabilities are also consumers, and reflecting that awareness in the media. Reach out to Nobathembu at: Facebook: https://www.facebook.com/nomzi.peter?mibextid=LQQJ4d Instagram: @RoyaltiOnWheels TikTok: @RoyaltiOnWheels LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/nobathembu-peter-121973131 I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi of Naledi Media.…

A Different Way of Seeing

1
84 - Jeremy Opperman on Employment and Disability 03 – The Business Case for Inclusion 40:43

2 years ago40:43

40:43

In this third conversation on employment and disability, inclusion specialist Jeremy Opperman and I explore the business case for greater levels of inclusion. This final part of Jeremy’s tri-nocular perspective model explores the topics of persons with disabilities as consumers, case studies of successful inclusive thinking, and the impact on employment and strategy. If you missed our previous conversations on this topic, you will find them here: Lens01: Legislative Compliance, https://iono.fm/e/1321839 Lens02: The Reality Check: https://iono.fm/e/1328188 Reach out to Jeremy at: Web: www.disabilitydesk.co.za Email: jeremy@disabilitydesk.co.za LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/jeremy-opperman I’d love to hear from you – contact me at Web: https://www.loisstrachan.com/ Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com Credits and music by Charlie Dyasi of Naledi Media.…

A Different Way of Seeing

1
83 - Jeremy Opperman on Employment and Disability 02 – A Reality Check 52:35

2 years ago52:35