Artwork

Content provided by Zeitgeist. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Zeitgeist or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://ppacc.player.fm/legal.
Player FM - Podcast App
Go offline with the Player FM app!

[L10N Edition] A Journey Through Both Sides of the Localization Industry | With Mariana Attie and Bruno Combart | beyondthewords

22:59
 
Share
 

Manage episode 433349445 series 3563714
Content provided by Zeitgeist. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Zeitgeist or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://ppacc.player.fm/legal.

Welcome to a new episode of Beyond the Words, where we speak to Mariana Attie. Mariana graduated from Middlebury Institute of International Studies at Monterey with a Master in Localization and is now a Localization Program Manager at Square. In this podcast, she shares her experiences working agency-side and client-side, she speaks about her time at Apple and shares insights about a transcreation project called Themes. Enjoy!

Find out more about Themes on https://squareup.com/us/en/website-themes

Note: The education institution Mariana refers to as Middlebury College is the Middlebury Institute of International Studies at Monterey

Thanks for listening! Please don’t forget to hit Subscribe and to leave us a review. You can also write to [email protected]. We’d love to hear from you.

#localization #translation #transcreation

  continue reading

13 episodes

Artwork
iconShare
 
Manage episode 433349445 series 3563714
Content provided by Zeitgeist. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Zeitgeist or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://ppacc.player.fm/legal.

Welcome to a new episode of Beyond the Words, where we speak to Mariana Attie. Mariana graduated from Middlebury Institute of International Studies at Monterey with a Master in Localization and is now a Localization Program Manager at Square. In this podcast, she shares her experiences working agency-side and client-side, she speaks about her time at Apple and shares insights about a transcreation project called Themes. Enjoy!

Find out more about Themes on https://squareup.com/us/en/website-themes

Note: The education institution Mariana refers to as Middlebury College is the Middlebury Institute of International Studies at Monterey

Thanks for listening! Please don’t forget to hit Subscribe and to leave us a review. You can also write to [email protected]. We’d love to hear from you.

#localization #translation #transcreation

  continue reading

13 episodes

All episodes

×
 
Loading …

Welcome to Player FM!

Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.

 

Quick Reference Guide

Copyright 2025 | Privacy Policy | Terms of Service | | Copyright
Listen to this show while you explore
Play