Flash Forward is a show about possible (and not so possible) future scenarios. What would the warranty on a sex robot look like? How would diplomacy work if we couldn’t lie? Could there ever be a fecal transplant black market? (Complicated, it wouldn’t, and yes, respectively, in case you’re curious.) Hosted and produced by award winning science journalist Rose Eveleth, each episode combines audio drama and journalism to go deep on potential tomorrows, and uncovers what those futures might re ...
…
continue reading
Player FM - Internet Radio Done Right
Checked 2d ago
Added three years ago
Content provided by Dr. Adolfo García. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Dr. Adolfo García or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://ppacc.player.fm/legal.
Similar to Minds between languages
Come dive into one of the curiously delightful conversations overheard at National Geographic’s headquarters, as we follow explorers, photographers, and scientists to the edges of our big, weird, beautiful world. Hosted by Peter Gwin and Amy Briggs.
…
continue reading
Each week we bring you a new, in-depth exploration of the space where science and society collide. We’re committed to the idea that making an effort to understand the world around you though science and critical thinking can benefit everyone—and lead to better decisions. We want to find out what’s true, what’s left to discover, and why it all matters.
…
continue reading
I discuss a variety of topics in both the natural and social sciences, exploring the many fascinating insights that the scientific method yields about the world around us.
…
continue reading
Science Friction's latest series is: Cooked. We dig into food science pickles. Why are studies showing that ice cream could be good for you? Do we really need as many electrolytes as the internet says? And why are people feeling good on the carnivore diet? Nutrition and food scientist Dr Emma Beckett takes us through what the evidence says about foods like meat, ice cream and potatoes — and unpicks why nutrition studies can be so conflicting and confusing. All six episodes of Cooked are avai ...
…
continue reading
1
Lingthusiasm - A podcast that's enthusiastic about linguistics
Gretchen McCulloch and Lauren Gawne
1k
103
A podcast that's enthusiastic about linguistics by Gretchen McCulloch and Lauren Gawne. "A fascinating listen that will change the way you see everyday communications." –New York Times. "Joyously nerdy" –Buzzfeed. Weird and deep half-hour conversations about language on the third Thursday of the month. Listened to all the episodes here and wish there were more? Want to talk with other people who are enthusiastic about linguistics? Get bonus episodes and access to our Discord community at www ...
…
continue reading
Why do I feel stuck? How can I become more creative? What can I do to improve my relationships? If you’ve ever asked yourself these questions, you’re not alone. On Hidden Brain, we help you understand your own mind — and the minds of the people around you. (We're routinely rated the #1 science podcast in the United States.) Hosted by veteran science journalist Shankar Vedantam.
…
continue reading
In each episode, we talk with inspiring scientists, thinkers, and other self-actualized individuals who will give you a greater understanding of yourself, others, and the world we live in. Scott Barry Kaufman explores the depths of human potential and tries to get a glimpse into human possibility in every episode.
…
continue reading
DNA science. Artificial intelligence. Smartphones and 3D printers. Science and technology have transformed the world we live in. But how did we get here? It wasn’t by accident. Well, sometimes it was. It was also the result of hard work, teamwork, and competition. And incredibly surprising moments. Hosted by bestselling author Steven Johnson (“How We Got To Now”), American Innovations uses immersive scenes to tell the stories of the scientists, engineers, and ordinary people behind the great ...
…
continue reading
You Are Not So Smart is a show about psychology that celebrates science and self delusion. In each episode, we explore what we've learned so far about reasoning, biases, judgments, and decision-making.
…
continue reading
Player FM - Podcast App
Go offline with the Player FM app!
Go offline with the Player FM app!
))
Daily Deals
Podcasts Worth a Listen
SPONSORED
A
Action Academy | Replace The Job You Hate With A Life You Love
1 How To Replace A $100,000+ Salary Within 6 MONTHS Through Buying A Small Business w/ Alex Kamenca & Carley Mitus 57:50
57:50 
Play Later 
Play Later 
Lists 
Like 
Liked57:50
Play Later
Play Later
Lists
Like
LikedAlex (@alex_kamenca) and Carley (@carleymitus) are both members of our Action Academy Community that purchased TWO small businesses last thursday! Want To Quit Your Job In The Next 6-18 Months Through Buying Commercial Real Estate & Small Businesses? 👔🏝️ Schedule A Free 15 Minute Coaching Call With Our Team Here To Get "Unstuck" Want to know which investment strategy is best for you? Take our Free Asset-Selection Quiz Check Out Our Bestselling Book : From Passive To Passionate : How To Quit Your Job - Grow Your Wealth - And Turn Your Passions Into Profits Want A Free $100k+ Side Hustle Guide ? Follow Me As I Travel & Build: IG @brianluebben ActionAcademy.com…
Visual input and interpreting
Manage episode 475890103 series 3290259
Content provided by Dr. Adolfo García. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Dr. Adolfo García or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://ppacc.player.fm/legal.
Hello and welcome to a new episode to Minds between Languages! Today is with us associate prof. Agnieszka Chmiel from the Adam Mickiewicz University in Poznán (Poland). She will share with us her expertise on visual input in interpreting.
Suggested readings
Chmiel, A., Janikowski, P., & Cieślewicz, A. (2020). The eye or the ear? Source language interference in sight translation and simultaneous interpreting. Interpreting. International Journal of Research and Practice in Interpreting, 22(2), 187-210.
Chmiel, A., Janikowski, P., & Lijewska, A. (2020). Multimodal processing in simultaneous interpreting with text: Interpreters focus more on the visual than the auditory modality. Target, 32(1), 37–58.
Li, T., & Chmiel, A. (2024). Automatic subtitles increase accuracy and decrease cognitive load in simultaneous interpreting. Interpreting. International Journal of Research and Practice in Interpreting, 26(2), 253–281.
Further resources
https://anglistyka.amu.edu.pl/pracownicy/agnieszka-chmiel
This podcast is endorsed by the TREC Network - Translation, Research, Empiricism and Cognition.
9 episodes
ShareManage episode 475890103 series 3290259
Content provided by Dr. Adolfo García. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Dr. Adolfo García or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://ppacc.player.fm/legal.
Hello and welcome to a new episode to Minds between Languages! Today is with us associate prof. Agnieszka Chmiel from the Adam Mickiewicz University in Poznán (Poland). She will share with us her expertise on visual input in interpreting.
Suggested readings
Chmiel, A., Janikowski, P., & Cieślewicz, A. (2020). The eye or the ear? Source language interference in sight translation and simultaneous interpreting. Interpreting. International Journal of Research and Practice in Interpreting, 22(2), 187-210.
Chmiel, A., Janikowski, P., & Lijewska, A. (2020). Multimodal processing in simultaneous interpreting with text: Interpreters focus more on the visual than the auditory modality. Target, 32(1), 37–58.
Li, T., & Chmiel, A. (2024). Automatic subtitles increase accuracy and decrease cognitive load in simultaneous interpreting. Interpreting. International Journal of Research and Practice in Interpreting, 26(2), 253–281.
Further resources
https://anglistyka.amu.edu.pl/pracownicy/agnieszka-chmiel
This podcast is endorsed by the TREC Network - Translation, Research, Empiricism and Cognition.
9 episodes
All episodes
×
Hello and welcome to a new episode to Minds between Languages! Today is with us associate prof. Agnieszka Chmiel from the Adam Mickiewicz University in Poznán (Poland). She will share with us her expertise on visual input in interpreting. Suggested readings Chmiel, A., Janikowski, P., & Cieślewicz, A. (2020). The eye or the ear? Source language interference in sight translation and simultaneous interpreting. Interpreting. International Journal of Research and Practice in Interpreting, 22 (2), 187-210. Chmiel, A., Janikowski, P., & Lijewska, A. (2020). Multimodal processing in simultaneous interpreting with text: Interpreters focus more on the visual than the auditory modality. Target , 32 (1), 37–58. Li, T., & Chmiel, A. (2024). Automatic subtitles increase accuracy and decrease cognitive load in simultaneous interpreting. Interpreting. International Journal of Research and Practice in Interpreting , 26 (2), 253–281. Further resources https://anglistyka.amu.edu.pl/pracownicy/agnieszka-chmiel Watch the episode on youtube! This podcast is endorsed by the TREC Network - Translation, Research, Empiricism and Cognition.…
Welcome to Player FM!
Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.
Daily Deals
Daily Deals
Similar to Minds between languages
Flash Forward is a show about possible (and not so possible) future scenarios. What would the warranty on a sex robot look like? How would diplomacy work if we couldn’t lie? Could there ever be a fecal transplant black market? (Complicated, it wouldn’t, and yes, respectively, in case you’re curious.) Hosted and produced by award winning science journalist Rose Eveleth, each episode combines audio drama and journalism to go deep on potential tomorrows, and uncovers what those futures might re ...
…
continue reading
Come dive into one of the curiously delightful conversations overheard at National Geographic’s headquarters, as we follow explorers, photographers, and scientists to the edges of our big, weird, beautiful world. Hosted by Peter Gwin and Amy Briggs.
…
continue reading
Each week we bring you a new, in-depth exploration of the space where science and society collide. We’re committed to the idea that making an effort to understand the world around you though science and critical thinking can benefit everyone—and lead to better decisions. We want to find out what’s true, what’s left to discover, and why it all matters.
…
continue reading
I discuss a variety of topics in both the natural and social sciences, exploring the many fascinating insights that the scientific method yields about the world around us.
…
continue reading
Science Friction's latest series is: Cooked. We dig into food science pickles. Why are studies showing that ice cream could be good for you? Do we really need as many electrolytes as the internet says? And why are people feeling good on the carnivore diet? Nutrition and food scientist Dr Emma Beckett takes us through what the evidence says about foods like meat, ice cream and potatoes — and unpicks why nutrition studies can be so conflicting and confusing. All six episodes of Cooked are avai ...
…
continue reading
1
Lingthusiasm - A podcast that's enthusiastic about linguistics
Gretchen McCulloch and Lauren Gawne
1k103
A podcast that's enthusiastic about linguistics by Gretchen McCulloch and Lauren Gawne. "A fascinating listen that will change the way you see everyday communications." –New York Times. "Joyously nerdy" –Buzzfeed. Weird and deep half-hour conversations about language on the third Thursday of the month. Listened to all the episodes here and wish there were more? Want to talk with other people who are enthusiastic about linguistics? Get bonus episodes and access to our Discord community at www ...
…
continue reading
Why do I feel stuck? How can I become more creative? What can I do to improve my relationships? If you’ve ever asked yourself these questions, you’re not alone. On Hidden Brain, we help you understand your own mind — and the minds of the people around you. (We're routinely rated the #1 science podcast in the United States.) Hosted by veteran science journalist Shankar Vedantam.
…
continue reading
In each episode, we talk with inspiring scientists, thinkers, and other self-actualized individuals who will give you a greater understanding of yourself, others, and the world we live in. Scott Barry Kaufman explores the depths of human potential and tries to get a glimpse into human possibility in every episode.
…
continue reading
DNA science. Artificial intelligence. Smartphones and 3D printers. Science and technology have transformed the world we live in. But how did we get here? It wasn’t by accident. Well, sometimes it was. It was also the result of hard work, teamwork, and competition. And incredibly surprising moments. Hosted by bestselling author Steven Johnson (“How We Got To Now”), American Innovations uses immersive scenes to tell the stories of the scientists, engineers, and ordinary people behind the great ...
…
continue reading
You Are Not So Smart is a show about psychology that celebrates science and self delusion. In each episode, we explore what we've learned so far about reasoning, biases, judgments, and decision-making.
…
continue reading
Player FM - Podcast App
Go offline with the Player FM app!
Go offline with the Player FM app!
